Exemples d'utilisation de Leur parole en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leur parole est la loi.
Tiens toi à leur parole.
Tag dem på deres ord.Leur parole fait autorité.
Deres ord er lov.Prenez- les à leur parole.
Tag dem på deres ord.C'est leur parole contre la mienne.
Det er deres ord mod mit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sainte parolebelles parolesma sainte paroledernières parolesles belles parolesles dernières parolesla sainte parolesainte parole de dieu
bonne parolemêmes paroles
Plus
Si tu crois qu'ils tiendront leur parole.
Hvis du tror på deres ord.C'est leur parole contre la vôtre.
Det er deres ord mod Qui ne respectent pas leur parole.
Mennesker som ikke holder deres ord.Et leur parole se propagera comme la gangrène.
Et donc il voit leur paroles en rouge.
Derfor ser han deres ord i rødt.Considérez s'ils sont fidèles à leur parole.
Overvej, om de er tro mod deres ord.Ils n'avaient que leur parole et personne ne les croyait.
Det var kun deres ord, og ingen troede på dem.Ceux qui ne tienne pas leur paroles.
Mennesker som ikke holder deres ord.Et leur parole propagera son infection comme la gangrène.
Og jeres budskab vil sprede sig som koldbrand.Tout le monde sait que leur parole fait loi.
Alle ved, at deres ord er lov.Comme vous le notez, il n'y a aucune assurance qu'ils doivent tenir leur parole.
Som du anfører, er der ingen forsikringer, som de skal holde på deres ord.Mes compatriotes tiennent leur parole, justicier!
Mit folk holder deres ord, lovmand!Nous prenons JCPenney à leur parole que toute ressemblance avec le dictateur nazi était totalement involontaire.“.
Vi tager JCPenney på deres ord, enhver lighed med den nazistiske diktator var helt utilsigtet.“.Les gens qui ne tiennent pas leur parole.
Mennesker som ikke holder deres ord.Y'a-t-il adéquation entre leur parole et leur action?
Er der overensstemmelse mellem deres ord og Vous ne pouvez pas compter sur ces gens à garder leur parole.
Du kan ikke stole på disse mennesker til at holde deres ord.Je prie pour ceux qui accueilleront leur parole et croiront en moi.".
Jeg beder for dem, som ved deres ord kommer til tro på mig!”.Bien sûr, on vous suggère de ne pas payer quoi que ce soit puisqu'il n'y a pas assure les cybercriminels qui ont conçu la menace tenir leur parole.
Selvfølgelig, vi antyder ikke at betale noget, da der er ikke sikrer, at de it-kriminelle, der udtænkte den trussel, der vil holde fast på deres ord.Dans un royaume, le roi ouune reine a le pouvoir suprême et leur parole est la loi.
I et rige har kongen elleren dronning den højeste magt, og deres ord er lov.Enseigner aux enfants la valeur de garder leur parole.
Undervisning Børn værdien af at holde deres ord.Et, ce soir, l'Amérique etle monde ont tenu leur parole.
Og i aften har Amerika ogverden holdt deres ord.Et on attendait des marchands qui tiendraient leur parole.
Vi forventede, at handlende ville holde deres ord.Je ne prie pas pour eux seulement(les disciples), mais pour ceux- là aussi qui, grâce à leur parole, croiront en moi.
Ikke alene for disse beder jeg, men også for dem, som ved deres ord kommer til tro på mig.".Ils ne tiennent pas leurs paroles ni leurs promesses.
Deres ord og Leurs paroles sont douces et fortes comme un parfum d'orchidées.
Er deres ord søde og stærke som duft af orkidéer.".
