Примеры использования Leurs circonstances на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leurs circonstances.
Their circumstances.Considérer leurs circonstances.
Considered their circumstances.Leurs circonstances devraient être clarifiées.
Their circumstances should be clarified.Ils sont victimes de leurs circonstances.
They are victims of their circumstance.Malgré leurs circonstances, les pionnières continuèrent leurs rôles de mère de famille.
In spite of their circumstances, pioneer women fulfilled Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
circonstances normales
circonstances spéciales
autres circonstancesraisonnable dans les circonstancescirconstances nationales
mêmes circonstancesdiverses circonstancescirconstances locales
pareilles circonstancescirconstances appropriées
Больше
Использование с глаголами
circonstances entourant
circonstances limitées
dépend des circonstancescirconstances décrites
circonstances prescrites
circonstances changent
appropriée dans les circonstancesdans des circonstances limitées
vu les circonstancescirconstances le justifient
Больше
Использование с существительными
changement de circonstancescirconstances de la vie
évolution des circonstancesvictime des circonstancescirconstances du décès
circonstances de la cause
plupart des circonstancesenquête sur les circonstancescirconstances de la mort
circonstances du cas
Больше
Ils sont victimes de leurs circonstances.
They are victims of their circumstances.Dans Philippiens 4.11-13,Paul met les croyants au défi d'être reconnaissants, quelles que soient leurs circonstances.
In Philippians 4:11-13,Paul challenges believers to be grateful no matter their circumstance.La plupart des gens souhaitent que leurs circonstances changent comme par magie pour eux.
Most of the people wish their circumstances might change magically.Ils ne pouvaient pas être libérés de leurs circonstances.
They couldn't be delivered from their circumstances.Mais je n'ai rien su de leurs circonstances et je n'ai senti aucune curiosité pour eux;
But I didn't find out anything about their situation and I didn't feel any curiosity for them either;Laissons les gens s'adapter à leurs circonstances.
People adapt to their circumstances.Cet outil indique que selon leurs circonstances propres, les organismes du secteur à but non lucratif se retrouvent dans une de quatre catégories relativement à la taxe de vente.
This tool outlines how organizations in the nonprofit sector, depending on their circumstances, fall into one of four different classes of sales tax status.Les personnes Gémeaux changent avec leurs circonstances.
Geminis change with their circumstances.Elle soulignait aussi la responsabilité de la société de protéger la santé de tous les Canadiens,peu importe leurs circonstances.
The ruling also emphasized society's responsibility to protect the health of all Canadians,no matter what their situation.Ils ne restent pas à se plaindre ou à blâmer leurs circonstances- ils règlent le problème.
They don't sit around complaining or placing blame on their circumstances- they fix the problem.Collectivement, nous avons la responsabilité de protéger la santé de tous les Canadiens,peu importe leurs circonstances..
Collectively, we have the responsibility to protect the health of all Canadians,no matter what their situation..Durant mes conversations, j'ai été ému de constater que, peu importe leurs circonstances, les gens veulent redonner à la société.
In my conversations with them, I have been heartened to note that regardless of their circumstances, people want to give back.Il revient aux statisticiens nationaux d'appliquer les directives internationales d'une manière adaptée à leurs circonstances.
It is the responsibility of national compilers to apply international guidelines in a way appropriate to their own circumstances.Pour aider les autres à surmonter leurs circonstances.
To help others overcome their circumstances.Étonnamment, rien n'était un obstacle- ni leur âge, ni leurs circonstances.
Amazingly, nothing was an obstacle-not 
