Примеры использования Leurs délibérations на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De leurs délibérations.
Of their deliberation.Conséquences de leurs délibérations.
The result of its deliberations.La Présidente Eidheim a exhorté les délégués à accélérer leurs délibérations.
Chair Eidheim urged the delegates to speed up their deliberations.Dans leurs délibérations.
In their deliberations.Elle a participé à leurs délibérations.
We took part in their deliberations.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
futures délibérationsdélibérations parlementaires
délibérations finales
sa délibération no
propres délibérationsautres délibérationsdélibérations internationales
délibérations initiales
prochaines délibérationsimportantes délibérations
Больше
Использование с глаголами
participer aux délibérationsrésumé des délibérationsdélibérations approfondies
faciliter les délibérationspoursuivre ses délibérationsdélibérations tenues
terminé ses délibérationsdélibérations sont prises
achevé ses délibérationsprendre part aux délibérations
Больше
Использование с существительными
délibérations du comité
délibérations du conseil
délibérations de la commission
délibérations de la conférence
délibérations du groupe
résultats des délibérationsprocessus de délibérationdélibérations du jury
délibérations sur la question
issue des délibérations
Больше
J'ai trouvé leurs délibérations riches et instructives.
I found their deliberations impressive and instructive.Les jurés ont commencé leurs délibérations.
The jury began their deliberations.Après leurs délibérations, chaque groupe a présenté un rapport lors de la plénière.
After their deliberations, each group presented a report to plenary.Prendre part à leurs délibérations.
To take part in its deliberations.Les délégations informent régulièrement le Conseil fédéral de leurs délibérations.
 They inform the Federal Council regularly about their discussions.Ils reprendront leurs délibérations dimanche.
They will resume their deliberations Sunday.Toute de suite après, ils commenceront leurs délibérations.
Soon, you will begin your deliberations.Leurs délibérations ont été résumées selon les points de vue national, régional et mondial.
Their deliberations were summarized from national, regional and global perspectives.Jean Calvin a éclairé leurs délibérations.
John Calvin informed their deliberations.Tous les participants ont pu consulter les documents même sur Internet etdisposer d'une véritable salle de conférence virtuelle pour tenir leurs délibérations.
All participants had had access to the same documents on the Internet andhad had a veritable virtual conference room for their debates.Pour essayer de terminer leurs délibérations.
To try to complete their deliberations.Nous avons hâte de voir quelles nouvelles idées les fellows pourront générer grâce à leurs délibérations..
We look forward to learning from the fresh ideas the Fellows will generate through their deliberative process.Un rapport formel suivra leurs délibérations.
A formal report will follow their deliberations.D'après cette appréciation de l'assurance, les décideurs peuvent choisir d'inclure ounon cette information dans leurs délibérations.
Based on this appreciation of assurance, the decision-makers can decide whether to include ornot the information in their decisions.Les jurés ont commencé leurs délibérations ce mardi.
Jurors began their deliberations Tuesday.Il est bien établi à la Chambre queles comités sont« maîtres de leurs délibérations.
In this sense,committees are said to be“masters of their own proceedings.Ce n'est pas qu'ils estimassent leurs délibérations superflues. Tout au contraire.
Not that they considered their proceedings superfluous; quite the contrary.Je les encourage à les examiner dans le cadre de leurs délibérations.
I urge you to bring them forward as part of your deliberations.Les deux comités sont souverains et leurs délibérations ne peuvent pas s'influencer réciproquement.
The two committees are separate and their decisions do not influence each other.Un rapport final résumera l'ensemble de leurs délibérations.
A final report sums up all of their deliberations.O Les ministres du GRMA poursuivent leurs délibérations sur les questions liées à la politique autochtone.
O RGMAP Ministers continue their deliberations on aboriginal policy issues.Les jurés sont retournés à leurs délibérations.
The jury returned to their deliberations.Finalement, les nobles achevèrent leurs délibérations et publièrent un décret à l'intention du peuple.
The nobles at last concluded their deliberation and sent out a decree to the people.Toute de suite après, ils commenceront leurs délibérations.
Following that, they will begin their deliberations.Les délégués ont entamé mardi leurs délibérations sur le respect des dispositions UNEP/CBD/ICNP/2/12.
COMPLIANCE Delegates started their deliberations on compliance(UNEP/CBD/ICNP/2/12) on Tuesday.
