LEURS FINANCES на Английском - Английский перевод

• their finances
• their financials
• their money
• their funds
• their funding
• their financing
• their financial
• their finance
• their budget

Примеры использования Leurs finances на Французском языке и их переводы на Английский язык

Leurs finances.
Their finances.

Ils ont lâché leurs finances.
Dumped their financials.

Leurs finances sont précaires.
Their finances are precarious.

Mettre en péril leurs finances.
Endangering their money.

Leurs finances étaient en ruine.
Their finances were in ruins.

Pour simplifier leurs finances.
Simplify their finances.

Leurs finances sont-elles en ordre?
Are their finances in order?

Automatiser leurs finances.
They Automate Their Finances.

Leurs finances sont-elles en ordre?
Are their financials in order?

Pour simplifier leurs finances.
To simplify their finances.

Éduquer et conscientiser les gens à prendre le pouvoir de leurs finances.
To educate and empower people to take control of their money.

Les tentatives visant à couper leurs finances constituent en ce sens des atteintes à la démocratie.
Attempts to cut their funding are attacks on our democracy.

C'est au bon vouloir de leurs finances.
They are good with their finance.

Ce rôle consiste principalement à aider les personnes à gérer leurs finances.
This body is mainly intended to help the individuals to manage their funds.

Non, mais il a vu leurs finances.
No, but he did see their financials.

Il a secrètement aidé des milliers de pasteurs et de leaders avec leurs finances.
He secretly helped thousands of pastors and leaders with their finance.

Avant d'acheter un condominium, analysez leurs finances et renseignez-vous sur les prochaines évaluations.
Before purchasing a condominium, analyze their financials and ask about any upcoming assessments.

Aider les parents âgés avec leurs finances.
Helping Older Parents With Their Finances.

Plusieurs catégories d'arénas sont maintenant disponibles et font en sorte que les DG's devront garder un oeil de près sur leurs finances.
Many arena categories are available throughout the league and make sure that the GM keep a close eye on their budget.

X de lui donner de l'information sur leurs finances personnelles.
X to give them information about their finances.

Notre objectif principal est d'aider les gens à trouver les meilleures offres pour améliorer leurs finances.
Our number one aim is helping individuals find the best supplies to enhance their financing.

Aujourd'hui, les principes fondamentaux du statut juridique des Églises ou certains principes concernant leurs finances sont contenus dans la loi sur la liberté religieuse et sur le statut juridique des Églises, la Loi CCVI de 2011.
Today, the fundamental principles of the legal status of churches as well as certain principles concerning their funding are contained in the law on religious freedom and on the legal status of the churches, Law CCVI of 2011.

Les femmes doivent être impliquées dans leurs finances.
Women Need To Be Involved In Their Finances.

Alors que le MCC et le COC s'attaquent à la restructuration, des sections locales au sein de ces« conseils» remanient leurs finances, s'apprêtant à réduire les cotisations versées au syndicat national, et de l'arrêt des subsides versés aux conseils ontariens à la fin de l'année 2006.
As the MCC and the COC grapple with restructuring, Local unions within the Councils are in the process of reallocating their financing with the impending reduction in dues paid to the National, and the subsequent end of subsidies paid to the Ontario Councils at year end 2006.

Qu'ils fassent preuve de transparence dans leurs finances.
They have transparency in their financials.

Pourquoi les femmes devraient-elles repenser leurs finances après le divorce?
Why Women Should Rethink Their Finances After Divorce?

Les partis politiques doivent rendre publique l'origine de leurs finances.
Parties must disclose sources of their funds.

Selon les résultats du deuxième sondage annuel sur la santé financière effectué par l'Association Interac, bien que les Canadiens aient quelques préoccupations quant à leurs finances, ils demeurent pragmatiques et par-dessus tout optimistes en ce qui concerne leur capacité à améliorer leur santé financière en 2012.
The second annual Financial Fitness Survey released by Interac Association found that while Canadians have some concern about their financial health they remain pragmatic and overwhelmingly optimistic about their ability to achieve financial health in 2012.

Il n'y avait pas non plus de dispositions spécifiques concernant la vérification de leurs finances.
Nor were there specific provisions concerning the scrutiny of their funds.

Notre bureau encourage la production de bons rapports redditionnels en offrant tous les ans un prix pour le meilleur rapport annuel des sociétés d'État. Ce prix est attribué en fonction de l'information que les sociétés communiquent sur leurs finances et leurs activités en regard d'objectifs clairs et significatifs, de la présentation des risques auxquels elles sont confrontées et de leurs projets d'avenir.
Our Office has encouraged good accountability reporting by giving an annual award for the best Crown corporation reports, based on their financial and operational reporting against clear, meaningful objectives, their presentation of the risks they face, and their plans for the future.