Примеры использования Libre arbitre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu et notre libre arbitre.
God and our free will.Libre arbitre et déterminisme(1.
Free will and determinism(1.C'est notre libre arbitre.
That is our freedom of choice.Nedabah= Libre arbitre ou Offrandes volontaires.
Nedabah= Free-will or Voluntary offerings.Vous avez toujours le libre arbitre.
You always have freewill.
Люди также переводят
Donc le libre arbitre est une habitude.
Therefore free-will is a habit.Mais cela relève de leur libre arbitre.
But that is a matter for their free will.Vous avez le libre arbitre, exercez-le.
You have a freedom of choice, so exercise it.Nous étions des adultes dotés de libre arbitre.
We were adults now with free wills.Où est votre libre arbitre dans tout ceci?
Where is your freedom of choice in all this?Neurosciences, déterminisme et libre arbitre.
Neuroscience, determinism, and free will.Mais il y a le libre arbitre pour chaque âme!
But there is a freedom of will for every soul!C'est l'évolution naturelle, sans libre arbitre.
It's natural evolution without freewill.Donc le libre arbitre est une puissance cognitive.
Therefore free-will is a cognitive power.Intelligence artificielle et libre arbitre.
Artificial intelligence and freedom of choice.Destin et libre arbitre, karma et hérédité, etc.
Fate and Free-Will, Karma and Heredity, etc.Mais je suis Dieu, et je respectes ton libre arbitre.
But I am God and I respect your free will.Et ainsi le libre arbitre est une puissance de l'appétit.
And thus free-will is an appetitive power.Blockchain: gouvernance, confiance et libre arbitre.
Blockchain: governance, trust and free will.Le libre arbitre repose sur le mystère de la Création.
The Freewill rests on the mystery of Creation.Il n'y a aucun intérêt dans le libre arbitre d'un individu.
There is no interest in an individual's free will.Votre libre arbitre est très bien protégé et honoré.
Your freewill is very much protected and honored.Nous avons toujours le choix,cela s'appelle le« libre arbitre.
We always have a choice,it is called free will.Dieu laisse le libre arbitre à ses créatures.
God always gives the freedom of choice to His creatures.Libre arbitre, destin et causalité dans MATRIX RELOADED.
Freewill, Fate, and Causality in The Matrix Reloaded.Nous devons croire au libre arbitre, nous n'en avons guère le choix.
We must believe in free will, we have no choice.C'est la raison pour laquelle la société ne croit pas au libre arbitre.
That's why society does not believe in free will.Le libre arbitre est votre privilège et votre responsabilité.
Freewill is you privilege and your responsibility.La réponse est que le libre arbitre n'est pas un concept absolu.
The answer is that free-will is not an absolute concept.Dieu ne peut"faire" des choses qui dépendent de notre libre arbitre.
We can‘do' things because of our God-given free wills.
