Примеры использования Listera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un bon guide les listera aussi.
A good guidebook will list them, too.Il listera les faits de votre situation.
It will list the facts of your situation.La fenêtre listera les détails.
The window will show up listing the details.Ceci listera tous les fichiers avec l'extension. txt sur la machine hôte.
Lists all files with extension. txt on the remote computer.Bien sûr, un agent listera votre maison en ligne.
Sure, an agent will list your home online.Ceci listera tous les utilisateurs actuellement connectés au système.
This will show all the users that are currently logged into the system.For downloading: Ceci listera les serveurs optimisés P2P.
For downloading: This will list the P2P optimized servers.Choix- listera tous les fichiers provenant des disques/dossiers sélectionnés à choisir.
Choice- will list all files from the selected drive/folder to choose from.La vue d'ensemble du statut du joueur listera plusieurs montants.
The player status overview will list several amounts.A fie listera uniquement la première instance;
A fie lists only the first instance;Votre agent immobilier vous listera également d'autres avantages.
Your property agent will list you other benefits also.FreeCAD listera tous les objets possibles que vous pouvez créer.
Will list you all the possible objects you can create.À n'importe quel moment,taper«?» listera les entrées possibles.
At any time,typing'?' will list possible input characters.Le logiciel listera les fichiers de sauvegarde iTunes disponibles.
The software will list down available iTunes backup files.Lorsque c'est terminé, une fenêtre listera vos informations importées.
When finished, a window will list your imported information.La notification listera également les documents que l'auditeur veut examiner.
The notification will often include a list of documents the auditor wishes to review.Cliquez dessus et une fenêtre apparaitra et listera tous les profils existants.
Press it and a popup will list all existing profiles.Là, le site listera les méthodes de dépôt acceptées.
There the site will list the depositing methods it accepts.Par exemple, une personne qui n'a pas le droit de posséder des animaux listera sa catégorie Pets,"p*.
For example, a person that is prohibited from owning pets would list his Pets category as p.Taper des tâches listera toutes les commandes associées.
Typing Tasks will list all related commands.Y compris les plus nocifs pour la santé,tels que Salmonelle choleraesuis, Listera, Esterichea Coli.
Including the most harmful for health like Salmonella,choleraesius, Listera, Esterichea Coli.Visual Expert listera tous les appels vers cette fonction.
Visual Expert will list every calls to such a function.Un règlement du Conseil de l'Union européenne sera prochainement adopté afin d'introduire un texte normatif interdisant systématiquement toute exportation depuis les États membres de l'Union européenne des biens visés à l'OP8,a ii de la résolution 1718(2006) et des biens que listera le Comité.
The Council of the European Union La commande suivante listera tous les certificats disponibles.
The following command will list all available certificates.Les pentes inférieures sont dominées par la mercuriale vivace(Mercurialis perennis), avec une abondance de parisettes à quatre feuilles(Paris quadrifolia), de lathraeas(Lathraea squamaria), de sceau de Salomon(Polygonatum multiflorum), de listeras etd'orchis mâle(Listera ovata) et d'orchis mascula et, localement, de narcisses jaunes Narcissus pseudonarcissus.
The lower slopes are dominated by Dog's Mercury(Mercurialis perennis), with abundant Herb Paris(Paris quadrifolia), Toothwort(Lathraea squamaria), Solomon's seal(Polygonatum multiflorum), Twayblade andEarly Purple Orchids(Listera ovata) and Orchis mascula and, locally, Wild Daffodil Narcissus pseudonarcissus.Smb:// groupe_de_travail listera les hôtes du groupe de travail.
Smb:// a_workgroup will list the hosts in this workgroup.Un règlement du Conseil de l'Union européenne sera prochainement adopté sur ce sujet afin d'introduire une base normative interdisant systématiquement toute exportation depuis les États membres de l'Union européenne des biens visés à l'OP8,a i de la résolution 1718(2006) et des biens que listera le Comité des sanctions en matière d'armements conventionnels.
The Council of the European Union will shortly adopt a regulation prohibiting all exports, from States members of the European Union, of any of the goods Dr. Fone pour Android listera tous les éléments récupérables.
Dr. Fone for Android will list all the recoverable contents.Le logiciel listera tous les fichiers récupérables en fonction de ses types de fichiers.
The software will list out all recoverable files according to its file types.Étape 3: Après la numérisation, il listera tous les fichiers récupérables.
Step 3: After scanning, it will list all recoverable files.
