Примеры использования Lui annoncer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment lui annoncer ça?
How do I tell her that?Elle a dit:"Occupe-toi de Wes." Je vais aller lui annoncer, à présent.
She said,"Look after Wes." I'm going to tell him now.Comment lui annoncer que c'est fini.
How to Tell Him It's Over.Le marquis parut;Julien se hâta de lui annoncer son départ.
The Marquis appeared;Julien made haste to inform him of his departure.Comment lui annoncer ma maladie?
How do I tell him about my disease?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gouvernement a annoncéle gouvernement a annoncécanada a annoncémesures annoncéesannonce le lancement
annonce la nomination
plaisir de vous annoncersociété a annoncécontributions annoncéesgoogle a annoncé
Больше
Использование с наречиями
comme annoncédéjà annoncérécemment annoncéannoncé comme
officiellement annoncéégalement annoncéencore annoncéannoncé précédemment
annoncé officiellement
annoncé récemment
Больше
Использование с глаголами
appelés à annoncerutilisé pour annoncer
Maintenant que tu l'as tout excité àpropos de ce script. Comment vas-tu lui annoncer ça?
You got Je dois lui annoncer?
I suppose I have to tell her.J'étais la maîtresse de Gabriel Pasternak dans l'école n° 7 de Palomar j'ai eu la tâche difficile de lui annoncer qu'il devait dedoubler son année.
I was the teacher of Gabriel Pasternak in the school 7 of Palomar I had the difficult task of informing him that he was repeating the year.Je vais aller lui annoncer, à présent.
I'm going to tell him now.Le Président de la Chambre basse,le député Levaillant Louis Jeune a confirmé le fait que le Premier Ministre a écrit au Président pour lui annoncer sa démission.
The President of the Lower House,the deputy Levaillant Louis Jeune has confirmed the fact that the Prime Minister wrote Comment vais-je lui annoncer ça?
How am I gonna break that news to him?Comment lui annoncer qu'il était marié?
How could I tell he was married?Comment je vais lui annoncer ça?
How am I going Comment lui annoncer cette terrible nouvelle?
How do I tell him this horrible news?Voir Bud bien sûr. Lui annoncer la bonne nouvelle.
To find Bud, of course-- tell him the good news.Comment lui annoncer son plus grand secret?
But how could I tell her my biggest secret?Le Duc de Suffolk est venu lui annoncer que le Roi… s'est marié.
The duke of Suffolk came to tell her that the king has married.Comment lui annoncer ma grossesse alors qu'il refuse de me parler?
How could I tell him I'm pregnant when he won't talk to me?Le 1er décembre 1844, Peel écrivit à Metcalfe pour lui annoncer que Sa Majesté avait l'intention de le faire baron.
On 1 Dec. 1844 Peel wrote to Metcalfe informing him of Her Majesty's intention of conferring a barony on Comment lui annoncer toute la vérité à son sujet?
How can I tell him the truth about the whole thing?Je voulais lui annoncer son trépas.
I wanted to inform him of her passing.Comment lui annoncer qu'il est adopté.
How To Tell Her That She's Adopted.Raimundo vient lui annoncer la mort de Lucia.
Raimondo comes to tell him that Lucia is dead.Comment lui annoncer que je ne veux plus me marier avec lui? .
How do I tell him Et si elle voulait lui annoncer quelque chose de grave?
What if you want to tell her something serious?Tu vas lui annoncer que tu es enceinte?
Are you going to tell him that you're pregnant?Vous voulez lui annoncer la bonne nouvelle?
You want to tell her the good news,?J'essayai de lui annoncer le but de ma visite.
I informed him about the purpose of my visit.Il finit par lui annoncer qu'il avait 5 dollars.
Once more, she informed him that he owed $35.Comment vas tu lui annoncer que tu es sa fille?
How are you gonna tell him you're his daughter?
