M'ÉCARTER на Английском - Английский перевод

• me out
• me away
• to digress
• deviate
• me off
• me aside

Примеры использования M'écarter на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai voulu m'écarter.
I wanted to digress.

Et bien, je vais m'écarter de ton chemin et te laisser les prendre.
Well, I will get out of your way And let you have at it.

Tu ne peux pas m'écarter.
You Can't Push Me Aside.

Juste, m'écarter de lui.
But just kept me away from him.

Tu ne peux pas m'écarter.
You can't talk me out of this.

Tu veux m'écarter du projet?
You trying to get me off the project?

Arrête d'essayer de m'écarter.
Stop trying to push me out.

Et tu veux m'écarter maintenant?
And you're gonna shut me out now?

Les Grues essaient de m'écarter.
The geniuses try to pull me away.

Elle veut m'écarter de toi.
She just wants to take me away from you.

Seule l'UEFA a essayé de m'écarter.
Only Uefa tried to bring me away.

Je voulais m'écarter du scénario.
I wanted to write me out of the script.

J'ai bien compris que tu essayes de m'écarter.
I kind of figured you would try to blow me off.

Ne me laissez pas m'écarter de votre regard.
Don't let me out of your sight.

Je suis trop vieux pour les empêcher de m'écarter.
I'm too old to stop them from freezing me out.

On dit que tu vas m'écarter et l'épouser.
They say you will put me aside and marry her.

Tu ne peux pas te buter comme ça, ni m'écarter.
You can't dig in like this. You can't shut me out.

Comment OSE TU m'écarter de MON combat!»?
How dare you pulled me away from my paradise!?

Je détruirai cette enquête avant de vous laisser- m'écarter.
I will wreck this investigation before I let you and Olivia cut me out.

Je ne voudrais pas m'écarter de mon sujet.
I would prefer not to digress from my subject.

Как использовать "m'écarter" в предложении

Sinon, pour ne pas m écarter du sujet, je posterais sûrement une map Nus'.

Je crains qu’on prenne mes idées et de m écarter de ce dit projet.

Et là je sents ses 2 mains m écarter le cul et sa langue me lèche me chatte.

Et si une diète adaptée ou un produit de santé naturel avait pu m écarter du chemin de la tumeur.

Sans trop m écarter du fil directeur chronologique afin de mieux faire apparaître ce new que l histoire iconique du Dieu.

putain, il zigzague = il va rayer ma voiture à moi = je dois m écarter » (ce qui, par l écart, va montrer aux voitures derrière qu’il y a qq chose de spécial)