Примеры использования M'a donné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui m'a donné ce bébé?
Who give me that baby?L'infirmiere m'a donné un vase.
Nurse give me vase.Il m'a donné les options.
He provided me options.Mais surtout cela m'a donné envie d'écrire.
But above all, it made me want to write.Il m'a donné votre adresse.
He give me your address.
Люди также переводят
C'est la musique qui m'a donné l'envie de danser.
This is the music that made me want to dance.Il m'a donné le taux indie.
He gave me the indie rate.Mais Dieu m'a donné la patience.
However, God taught me patience.Il m'a donné deux/trois cours.
She taught me 2 or 3 classes.Seulement ULIM m'a donné cette chance.
Only ULIM provided me this chance.On m'a donné les clés du château.
You have been given the keys to the castle.Puis il m'a donné sa carte.
And then he gives me his card.Il m'a donné quelques-uns de ses secrets.
He taught me a couple of little secrets.Le maire m'a donné un ultimatum.
I have been given an ultimatum by the mayor.On m'a donné des instructions, des noms.
Stop it. I have been given instructions, names.Comme promis, il m'a donné le remède pour André.
As promised, he gave me medicine for Andrew.On m'a donné un corps.
We've been given a body.Votre incompétence m'a donné une opportunité inattendue.
Your incompetence has provided me with an unexpected opportunity.On m'a donné un coeur.
I have been given a heart.Mon ami m'a donné des cristaux.
My friend gave me crystals.
