M'A FAIT MAL на Английском - Английский перевод

• hurt me
• made me sick
• hurts me
• it made me ill

Примеры использования M'a fait mal на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et ça m'a fait mal.
And it hurt.

Il m'a fait mal pour la dernière fois.
He hurt me for the last time.

Que ça m'a fait mal.
That it made me sick.

Il m'a fait mal, Emma, beaucoup.
It has hurt me, Emma, very much.

Mon pays m'a fait mal.
My land has hurt me.

Ca m'a fait mal mais bon.
It hurt me but well.

Parce qu'il m'a fait mal!
Because it hurts me!

Cela m'a fait mal au ventre.
It just made me sick stomach.

Ensuite ma tête m'a fait mal.
My head hurt then.

Cela m'a fait mal.
It made me sick.

Le frère de Tom m'a fait mal.
Tom's brother hurt me.

Elle m'a fait mal comme un ami.
But it hurts me as a friend.

Vous savez, il m'a fait mal.
You know, he hurt me.

Ça m'a fait mal quand j'ai appris.
It hurt me when I learned.

Tu sais que tu m'a fait mal.
You know you hurt me.

Ça m'a fait mal ce matin, et puis.
It hurt this morning, and then.

Cette fois, il m'a fait mal.
This time he hurt me.

Le lit m'a fait mal au dos mon mari.
The bed hurt my husband's back.

Vous croyez que ça m'a fait mal?
You think that hurt?

La bulle m'a fait mal un peu.
The bubble did hurt me a bit.

Il était cruel et il m'a fait mal.
He was cruel and he hurt me.

Il m'a fait mal pour la dernière fois.
He's hurt her for the last time.

Vous voyez pas qu'il m'a fait mal?
Honey. -Don't you see? He hurt me.

Tout cela m'a fait mal mais j'ai survécu.
All this hurt me but I survived.

J'ai attendu, et honnêtement, ca m'a fait mal.
I was hurt, and honestly, it made me ill.

Ca m'a fait mal de l'entendre me parler.
It made me ill to hear him talk.

Cela m'a choqué et ça m'a fait mal..
I shocked me and it hurt me..

Mais il m'a fait mal de ne pas être triste avec vous.
But it hurt me not to be sad with you.

J'ai tué un jeune homme parce qu'il m'a fait mal.
I killed a young man because he hurt me.

Elle m'a fait mal en premier quand j'étais gentil..
She hurt me first when I was being nice..

Как использовать "m'a fait mal" в Французском предложении

Son déchirement m a fait mal au coeur, le pauvre!

ca m a fait mal pour luio, meme s il a dut cicatrisé depuis longtemps!

il m a fait mal et j ai senti chaque mouvement , je ne pouvais pas bouger.

tu m a fait mal Elle prend l épée de Max et la casse en deux : ouiiiinnnnnn!!!

J ai pleuré toute les larmes de mon corps ce soir la il m a fait mal très mal ...

j ai pas encore eu un signe externe qui m a fait mal comme je voix sur les autres témoignages.

et bin pas moi " je suis arriver au mm moment et ca m a fait mal au coeur pour lui...

Je donne à mon enfant un exemple d un nom poche qui m a fait mal dans mon enfance ou mon adolescence.

Moi ce qui m a fait mal c est que Mr DARAGON à reçu nos espoirs Champions de France et à Romans .

En tout cas ça m a fait mal aux yeux de lire tout ça =3 (blanc sur rouge au bout d'un moment c'est chiant)

Как использовать "made me sick, hurt me, hurts me" в Английском предложении

The odor has made me sick (dopey).

I’m afraid they might hurt me next.

This list hurts me and I made it.

My friends dont hurt me physically but they hurt me emotionally.

Boy you hurt me worst than cramps!

idea that made me sick for days.

It really hurts me deep inside, hurts me deep inside.

And it still hurts me that you are.

This hurts me deeply to find such subterfuge.

Do you know what hurts me the most?