Примеры использования Mère porteuse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mère porteuse.
Surrogate mothers.Oh, elle est ma mère porteuse.
Oh, she's my surrogate.Hey, la mère porteuse peut rester dormir ici.
Hey, surrogates get to sleep in.Mais pas pour une mère porteuse.
But not for a surrogacy.Et votre mère porteuse, Erin Murphy?
And your surrogate, Erin Murphy?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mère porteusela mère porteuseune mère porteuseattribuable aux porteursporteurs chroniques
gros porteursinternational porteurporteurs inscrits
petits porteursprincipaux porteurs
Больше
Использование с глаголами
véhicule porteurporteurs de parts inscrits
marchés porteursfusée porteusecourant porteurcâble porteurcréer un environnement porteurporteuse non modulée
permet au porteurexprimées par les porteurs
Больше
Использование с существительными
porteurs de parts
porteurs de projets
porteurs de titres
actions au porteurporteurs de charge
porteur de lumière
porteurs de lunettes
porteurs de lentilles
porteur du projet
titres au porteur
Больше
Je pourrais être votre mère porteuse.
I could be your surrogate.Je suis une mère porteuse- IRTSA Ukraine.
I am a surrogate mother- IRTSA Ukraine.Ce n'est pas à cause de la mère porteuse.
This is not about the surrogacy.Si une mère porteuse porte votre enfant.
If a surrogate mother carries your child.L'embryon est dans une mère porteuse.
The embryo is in a surrogate mother.Chercher une mère porteuse aux États-Unis.
Find a surrogate mother in the United States.Ii. Les personnes qui peuvent être mère porteuse.
Ii. Who may be a surrogate mother.Le thème de mère porteuse m'intéresse.
The theme of surrogate mothers interests me.Adoption et femmes offrant d'être mère porteuse.
Adoption and women offering to be surrogate mothers.Une mère porteuse peut aussi recevoir un don d'embryons.
Surrogates can also be given donated embryos.Ce processus est connu comme la mère porteuse traditionnelle.
This process is known as traditional surrogacy.La mère porteuse doit déjà avoir ses propres enfants.
The surrogate mother must already have her own children.GPA: Et quand la mère porteuse change d'avis.
Surrogacy: What if the surrogate mother changes her mind.La mère porteuse de Kim Kardashian est enceinte de trois mois.
Kim Kardashian's surrogate is 3 months pregnant.Dois-je être votre mère porteuse, si vous avez des enfants?
Should I be your surrogate if you have children?Vous avez eu ce magnifique bébé grâce à une mère porteuse.
Just that you have this beautiful baby using surrogacy.J'ai été ta mère porteuse car tes géniteurs étaient des… euh.
I was your surrogate because your parents were… uh.Assistance juridique, élaboration d'accords avec la mère porteuse.
Legal services, drafting contracts with surrogates.Et bien, je ne pensais pas qu'une mère porteuse ce serait pour nous.
Well, I-I didn't think surrogacy was for us.Notre mère porteuse n'a eu aucun problème durant sa grossesse.
Our surrogate had no problems during the pregnancy.Pas seulement pour la clinique, maisla somme totale pour la mère porteuse.
Not just the clinic- butthe full amount for the surrogacy.Comment devenir une mère porteuse pour un membre de la famille.
How to become a surrogate mother for a family member.Mère porteuse en Inde pour couples occidentaux: un ventre et deux mondes.
Surrogate mothers in India for Western couples: One womb, two worlds.L'âge d'éligibilité pour être mère porteuse a été repoussé de 36 à 38 ans.
The age of eligible surrogate mothers would be raised from 36 to 38.La mère porteuse devient biologique, étant le donneur du gamète.
The surrogate mother becomes biological, being a gamete donor.
