Примеры использования Méchanceté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bonté et méchanceté.
Goodness and badness.De la méchanceté et du chagrin.
For nastiness and gloom.Une touche de méchanceté.
A touch of wicked.La méchanceté c'est toujours facile.
Bad is always easy.Fin de la méchanceté.
The End of All Badness.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
propre méchancetépure méchanceté
Использование с существительными
méchanceté des hommes
La méchanceté, la mesquinerie.
The nastiness, the meanness.Il y a juste méchanceté.
There is just meanness.Sa méchanceté doit être organisée.
His viciousness must be organised.Je l'ai fait par méchanceté.
I did it out of spite.Quelle méchanceté, venant d'un prêtre!
What spite, coming from a priest!Il est incapable de méchanceté.
He is incapable of evil.La méchanceté est beaucoup d'espace blanc.
Villainy is so much white space.Dépitée de la méchanceté humaine!
Adapted from Bad Human!La méchanceté humaine maintenant n'a pas de nom.
Human evil has no name now.Leurs yeux sont pleins de méchanceté.
Their eyes are full of evil.La Méchanceté venait de partout ailleurs.
The evil all comes from elsewhere.Englouti dans une fièvre de méchanceté.
Engulfed in a fever of spite.Antitotem- méchanceté et vindicte.
Antitotem- viciousness and vindictiveness.Voilà le problème, votre méchanceté.
Here's the thing, your evilness.Cause de la méchanceté des habitants..
Because of the evil of its inhabitants..Swift est surréaliste dans la méchanceté.
Swift is Surrealist in malice.Le contraire de méchanceté, c'est bonté.
The opposite of kindness is unkindness.Et la pénalité pour leur méchanceté.
And the penalty for their wickedness.La méchanceté cachée et les égoïsmes déguisés.
Hidden malice and disguised selfishness.Il n'est que feu et méchanceté..
He is nothing but fire and maliciousness..C'est pas de la méchanceté, c'est le contraire!
It's not nastiness, it's quite the opposite!L'orgueil est le germe de la méchanceté.
Pride is the seed of maliciousness.La méchanceté du Japon doit aussi être l'ensemble.
Viciousness of Japan also must be the set.Au moins quand la méchanceté est rare.
At least when maliciousness is rare.Chambres d'hôtel qui encouragent la méchanceté.
Hotel Rooms That Encourage Naughtiness.
