Примеры использования Rancune на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucune rancune entre nous.
No anger between us.Tu as fait ça par rancune.
You did this for spite.Sans rancune ni colère.
Without bitterness or anger.Le poison de la rancune.
The Poison of Bitterness.Il a une rancune contre moi.
He has a grudge against me.
Люди также переводят
Je n'ai aucune rancune.
I don't have any hard feelings.La rancune d'un aveugle, sans doute.
A blind man's spite, no doubt.La jument Pur-sang Rancune.
The Thoroughbred mare Rancune.Et ta rancune n'est pas envers Louis.
And your grudge isn't with Louis.Ne ressens aucune rancune envers eux.
No anger towards them.La comparaison mène à la rancune.
Comparison leads to resentment.Une certaine rancune, peut-être.
Some hard feelings, maybe.Je chante cette chanson de rancune.
I sing this song of grudge.Crevez dans votre rancune, O les fainéants!
Die in your spite, o idle!Frédéric ne cacha pas sa rancune.
Frederick did not hide his rancour.Je déteste la rancune et la vengeance.
I hate the resentment and revenge.J'ai quitté la vie sans rancune.
I have left this life without rancour.Il restera la rancune, la douleur.
Bitterness remains, there will be pain.Je ne pouvais plus retenir ma rancune.
I couldn't hold my grudge anymore.Cette rancune ne pouvait pas s'exprimer.
Anger that could not be expressed.
