MA BRANCHE на Английском - Английский перевод

• my branch
• my business
• my line
• my field
• my area
• my industry
• my sector

Примеры использования Ma branche на Французском языке и их переводы на Английский язык

Dans ma branche?
In my business?

Ma branche toute fine.
My Branch So Thin.

Sauté de ma branche.
Torn from my branch.

Dans ma branche, on se fait beaucoup d'ennemis.
In my business, you make a lot of enemies.

Quant à ma branche.
Relating to My Branch.

Je voulais faire du bénévolat dans ma branche.
I would like to volunteer in my area.

Pas vraiment ma branche, Dave.
Not really my line, Dave.

Existe-t-il des solutions spéciales pour ma branche?
Do you have special solutions for my sector?

Ce n'est certes pas dans ma branche mais c'est un début.
It is certainly not in my branch but it is a start.

En trois semaines, j'ai trouvé un emploi dans ma branche.
Within three days, I had a job in my field.

Sauté de ma branche.
I jumped up from my branch.

En trois semaines, j'ai trouvé un emploi dans ma branche.
After three months I did get a job in my field.

Dans ma branche, on dit toujours qu'on ne peut modifier l'os.
There's an adage in my business:"You can't alter the bone.

Du moins dans ma branche.
At least in my branch.

Ma branche abandonné l'église baptiste et devint méthodiste.
My branch abandoned the Baptist church and became Methodist.

J'en suis tombée de ma branche.
I fell off my branch.

Vous savez, dans ma branche… s'il y a un problème, je le résous.
You know… in my business, If there's a problem, I fix it.

Je me laisse tomber de ma branche.
I let go of my branch.

Dans ma branche nous croyons que les images peuvent changer le monde.
In my industry, we believe that images can change the world.

Je me retourne sur ma branche.
I am going back to my branch.

Mais dans ma branche, faut avoir du liquide d'arrosage sous la main.
But a guy in my line of work has to have a lot of payoff cash around.

Même si je ne secoue pas ma branche.
Even if I don't shake my branch.

Bien sûr, dans ma branche(Gp Svc S FC), nous sommes très bien représentées..
And of course, in my Branch(CFHS), we are very well represented.

Comment révolutionner ma branche?
How can I revolutionise my industry?

Vous savez, dans ma branche, les clients attendent de moi que je les divertisse.
You see, in my business, I'm called upon to do some entertaining.

Que vous soyez dans ma branche ou pas.
Whether or not you're in my business.

Dont ils auraient dérivé tant de Farabegoli de ma branche.
From where they would be derived much Farabegoli of my branch.

Comment quelqu'un dans ma branche peut il se balader avec un engin pareil?
How can somebody in my business go around with a contraption like this?

Edith, tu es la dernière survivante de ma branche des Sawyer.
Edith, you are the last of my line of Sawyer.

Ma branche d'intérêt et de l'histoire européenne de l'étude du XVIe siècle.
My branch of interest and study European history of the sixteenth century.