Примеры использования Mon champ на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juste pour mon champ.
JUST for my area.Dans mon champ de vision.
In my field of vision.Riley a quitté mon champ.
Riley left my scope.Mon champ de compétence.
My area of responsibility.Des hippies sur mon champ?
Hippies on my land?
Люди также переводят
Pas mon champ d'expertise.
Not my area of expertise..Mais ça vient de mon champ?
Isn't this from my land?Tu es dans mon champ maintenant.
Now you're in my field.Mon champ de vision est élevé?
My line of sight is higher?Il est sorti de mon champ.
He just fell out of my scope.Mon champ de vision est élevé?
My field of vision is high?Vous êtes en dehors de mon champ.
You are leaving my area.Juste dans mon champ de vision!
Right in my line of vision!Mon champ est votre champ. .
My field is your J'élargis mon champ de vision.
I expanded my field of vision.Puis-je construire un atelier sur mon champ?
Can you do a workshop on my land?Monde est mon champ de vision.
The world is my field of vision.Mon champ de connaissances s'est élargi.
I think my scope of knowledge has broadened.Je connais mon champ de compétences.
I know my area of competence.(PAUSE) Je pensais étendre mon champ.
(PAUSE) I have been thinking about expanding my farm.Dans mon champ de fleurs en papier.
In my field of paper flowers.C'est davantage mon champ d'intérêt.
That's more my range of interest.Dans mon champ de fleurs de papiers.
In my field of paper flowers.Elle était dans mon champ de vision.
But he was in my field of vision.Ici, mon champ d'exercice est plus vaste.
Here, my scope of practice is wider.Du moins, pas dans mon champ de vision.
At least not in my realm of vision.Sur mon champ, je croyais que tout était maîtrisé.
On my farm, I thought that everything was under control.Pourtant, rien dans mon champ de vision.
But nothing is in my line of vision.Dans mon champ de vue entra quelque chose que je n'aurais jamais du voir.
In my line of sight was something I should never have seen.Il est alors entré dans mon champ de vision.
Then he came into my line of vision.
