Примеры использования Ma cécité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ma cécité découvre.
I know my blindness.A cause de ma cécité?
Because of my blindness?Ma cécité est congénitale.
My blindness is congenital.Grâce à ma cécité, peut-être.
Maybe because I'm blind.Il connaissait aussi ma cécité.
He knew also of my blindness.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principales causes de cécitécécité totale
cécité permanente
la cécité totale
cécité partielle
Использование с глаголами
causer la cécitéentraîner la cécitéconduire à la cécitémener à la cécitéprévenir la cécitéprovoquer la cécité
Больше
Использование с существительными
cécité des rivières
prévention de la cécitécécité dans le monde
cécité des neiges
cas de cécitérisque de cécitélutte contre la cécitéprévalence de la cécité
Больше
Ça, et ma cécité bien entendu.
That, and my modesty, of course.Vous pouvez dire ma cécité.
You can still tell my scent.Ma cécité m'empêche de travailler.
With my blindness I couldn't work.Tu protégeais ma cécité.
You were protecting my blindness.Ma cécité n'a duré qu'un épisode.
My blindness only lasted for an episode.Surtout en utilisant ma cécité.
Especially using my blindness.Ma cécité ne me laisse plus voir que les choses grandes.
My blindness only lets me see large things.C'est ça qui causait ma cécité.
That's what caused my blindness.Guéris-moi de ma cécité spirituelle.
Lord cure me of my spiritual blindness.Et ton éclat a chassé ma cécité;
And your light overcame my blindness;Tire vengeance de ma cécité en châtiant ces dénominations!
Avenge my blindness upon these denominations!Svp, le seigneur, plaignent ma cécité.
Please, Lord, pity my blindness.Mais ma cécité retardait mes progrès spirituels.
But my blindness was hindering C'est peut-être grâce à ma cécité.
I-I-I think it must be my blindness.Ma cécité ne me donne pas les mêmes références que vous.
My blindness doesn't give me the same points of reference as it gives you.
