Примеры использования Ma chance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est ma chance.
It's my shot.Ma chance est là-haut.
My fortune lies up there.Donne-moi ma chance.
Give me my shot.Ah, ma chance revient!
Ah, my fortune returns!J'ai raté ma chance.
I missed my shot.
Люди также переводят
C'est ma chance de l'être.
This is my chance to be.C'est bien ma chance.
It's my lucky day.C'est ma chance dans la vraie.
This is my fortune in real.C'est lui, ma chance.
That's my lucky number.C'est ma chance de rédemption.
This is my shot at redemption.Et ceci est ma chance.
And this is my chance.Voilà ma chance, ai-je pensé.
Here's my opportunity, I thought.Votre amour est ma chance.
Your love is my luck.Ma chance arrive enfin…!.
Finally… my opportunity has arrived!.J'ai vu ma chance.
I saw my opportunity.Ma chance augmente de jour en jour.
My fortune improves by the day.Et c'est ma chance.
And this is my chance.C'est ma chance, je dois la saisir.
This is my shot, I gotta take it.Jess, c'est ma chance.
Jess, this is my chance.J'ai eu ma chance, et c'est terminé.
I had my shot, and it's done.
