Примеры использования Ma coiffure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma coiffure!
My hairstyle!Et je déteste ma coiffure!
And I hate my hat!Ma coiffure est à chier?
My hair looks like shit?T'aimes pas ma coiffure?
Do not like my hairstyle?Ma coiffure était achevée.
My haircut was complete.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelle coiffureune nouvelle coiffurebelle coiffuredifférentes coiffuresla même coiffurepropre salon de coiffurela bonne coiffurecoiffure et accessoires
jolie coiffurela meilleure coiffure
Больше
Использование с глаголами
changer sa coiffurechoisissez la coiffurechanger votre coiffurecoiffure que vous aimez
coiffures tressées
changer la coiffurechanger de coiffure
Больше
Использование с существительными
salon de coiffureaccessoires de coiffureproduits de coiffureprofessionnels de la coiffuretype de coiffurecoiffure de mariage
monde de la coiffurecoiffures à la mode
services de coiffureécole de coiffure
Больше
C'est à cause de ma coiffure?
Is this about my haircut?Ma coiffure est un désastre!
My hair is a disaster!Je vérifie également ma coiffure.
They also checked my hair.Ma coiffure n'est pas assortie au chapeau.
My hat doesn't match me.Comment aimez-vous ma coiffure?
How do you like my hairstyle?Et ma coiffure, elle devait être parfaite.
My hair had to be perfect.Elle m'a dit que ma coiffure était jolie.
She said my hair was pretty.Mais c'était à cause de ma coiffure.
But that was because of my haircut.Ma coiffure est si volumineuse maintenant!
My hairdo is so voluminous now!Je ne voulais pas ruiner ma coiffure.
And I didn't want to ruin my hair.Ma coiffure devrait toujours être parfaite.
My hair would always be perfect.Dieu est mort, mais ma coiffure est parfaite.
God is dead, but my hair is perfect.Est-ce que c'est assez en changeant ma coiffure?.
Is changing my hairstyle enough?.Rires Ma coiffure est un genre de désordre.
Laughs My hairstyle is sort of messy.Oh, mon dieu,j'aime ma coiffure là!
Oh, Et ma coiffure était exactement comme je la voulais!
My hair was exactly as I wanted!J'ai hâ~te de voir ce que tu vas faire à ma coiffure.
You should see what they do to my hair.Ce n'était pas seulement ma coiffure qui avait changé.
It's not only my hair that has changed.Ma coiffure est également inspirée de ce manga.
My hairstyle is also inspired by this same manga.Tout a changé, ma coiffure la plus sûrement.
Everything's changed, my hairstyle most definitely.Quels produits devrais-je utiliser avec ma coiffure?
What products should I use with my hairstyle?Merde, j'ai changé ma coiffure, c'est pour ça!
Son of bitch, I changed my hairstyle, that's why!Faut VRAIMENT que je fasse quelque chose pour ma coiffure.
I really must do something about my hair.J'ai changé ma coiffure tellement de fois maintenant.
I changed my hairstyle, so many times now.Je n'ai jamais eu autant de compliments sur ma coiffure.
I have never had so many compliments on my hair.
