Примеры использования Ma libération на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après ma libération.
After my release.Ma libération était un test.
My release was a test.Le jour de ma libération.
The day of my release.Ma libération n'était pas planifiée.
My release was not planned.Le sport est ma libération.
Sports is my release.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nationale des libérations conditionnelles
libération du congo
comprimés à libération prolongée
libération prolongée
démocratiques de libérationlibération totale
libération provisoire
libération conditionnelle totale
libération finale
la libération du congo
Больше
Использование с глаголами
armée de libérationlibération anticipée
comprimés à libération prolongée
salue la libérationune libération anticipée
demande la libérationla libération anticipée
stimule la libérationlibération contrôlée
uni de libération
Больше
Использование с существительными
populaire de libérationlibération de la palestine
mouvement de libérationfront de libérationsiège de libérationlibération sous caution
libération des femmes
théologie de la libérationtigres de libérationguerre de libération
Больше
Ma libération n'a pas été planifiée.
My release was not planned.Les mots sont ma libération.
Words are my release.Quand ma libération va-t-elle arriver?”?
When is my liberation going to happen?La confession est ma libération.
Confession is my release.Mais ma libération était mon salut.
But my liberation was Je criais avec ma libération.
I cried out with my release.Ma libération est dans la mort que Dieu a choisie pour moi.
My liberation is in the death that God chose for me.J'attends ma libération.
I am waiting for my release.Le juge m'avait libéré et a ordonné ma libération.
The judge had ordered my release.Je n'ai pas obtenu ma libération de la faillite.
I didn't get my discharge from bankruptcy.Commençant aujourd'hui, sont ma libération.
Beginning today are my liberation.Le can'tel a négocié ma libération avec les Soviétiques en 1956.
The can'tel negotiated my release from the Soviets in 1956.C'est à lui que je dois ma libération.
I owe my release to him.Et j'avais acheté ma libération avec la seconde partie de l'information.
And I had bought my freedom with the second piece of information.Cela fait partie de ma libération.
It's part of my liberation.Après ma libération j'ai étudié à l'université secrète de Varsovie.
After my liberation, I studied in the secret undercover University of Warsaw.C'était la clé de ma libération.
This was the key to my release.S'il ne réalise pas ma libération vous êtes libre d'agir selon votre désir.
Should He fail to achieve my deliverance, you are free to act as you desire.C'était la clé de ma libération.
That was the key to my liberation.Mais la clause de ma libération me défend d'utiliser un ordinateur.
However, the terms of my parole prohibit me from using a computer. You should know that.Vous devez couvrir ma libération.
You will have to cover my release.Une des conditions de ma libération était de ne pas entrer en contact- avec d'autres condamnés.
One of the terms of my parole is I'm not allowed to have contact with any other felons.Comment puis-je obtenir ma libération?? 7.
How do I obtain my discharge?? 7.Mais Dieu, qui sonde nos cœurs et voit les parties les plus secrètes de notre être, avait déjà accueilli mon cri etpréparait déjà ma libération.
But God, who searches our hearts and sees the innermost parts within us, had already heard J'ai l'intention que ce soit ma libération et ma disculpation.
I intend for it to be my release and exoneration.
