Примеры использования Ma propre opinion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma propre opinion.
My own opinion.Partager ma propre opinion.
Sharing my own opinion.Quant à moi,je suis libre de suivre ma propre opinion.
At least I am free,now, to follow my own mind.C'est ma propre opinion.
That's my personal opinion.Je préfère me faire ma propre opinion.
I prefer to shape my own views.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
propre opinionopinion politique
opinion dissidente
opinion publique internationale
opinion individuelle
différentes opinionsautre opinionhaute opinionmême opiniondiverses opinions
Больше
Использование с глаголами
opinions exprimées
les opinions exprimées
opinion écrite
exprimer leurs opinionsexprimer une opinionconnaître votre opinionpartagez votre opinionexprimer son opinionopinion compte
opinions diffèrent
Больше
Использование с существительными
respect des opinionsopinions des enfants
diversité des opinionsopinion sans réserve
opinions des gens
opinion sur la question
solde des opinionsopinion à propos
opinions des clients
opinions du public
Больше
J'ai ma propre opinion mais.
I have my own opinion, but.Je suis en droit à ma propre opinion.
I'm entitled to my own opinion.J'ai ma propre opinion sur le sujet.
I have my own opinion on this matter.Je préfère me forger ma propre opinion..
I prefer to form my own opinions.J'ai ma propre opinion sur le sujet.
I have my own thoughts on the subject.J'écoute et je me fais ma propre opinion.
I listen and make up my own mind.Je me fais ma propre opinion sur tous les sujets.
I form my own opinions on every subject.J'écoute et je me fais ma propre opinion.
I listen, then I make up my own mind.J'ai ma propre opinion du Hamas et le Hezbollah.
I have my own opinion of Hamas and Hezbollah.Néanmoins, j'ajouterai ma propre opinion.
Nevertheless, I will add my own opinion.J'ai ma propre opinion sur les femmes, prouve-moi que j'ai tort..
I have my own opinion about women, prove me wrong.Vous exprimez très bien ma propre opinion.
You've expressed my own opinion very well.J'ai ma propre opinion sur la question, mais c'est une autre histoire.
I have my own views about this, but that's another story.C'est en tous cas ma propre opinion sur le sujet.
That is, at least, my own view.Je suis parfaitement capable de donner ma propre opinion.
I am quite capable of stating my own position.Je peux avoir ma propre opinion à ce sujet?
Can I have my own opinion about this?Je fais une déclaration de ma propre opinion.
I'm making a statement of my own opinion.Je peux avoir ma propre opinion à ce sujet?
Can I not have my own opinion about that?Je veux comprendre et me faire ma propre opinion.
I want to know and make up my own mind.Je voulais me faire ma propre opinion sur ce que pouvaient être les Etats Unis.
I want to form my own opinions of what America has become.J'attends de pouvoir me faire ma propre opinion^^.
I wait until I can form my own opinion.J'essaie de me faire ma propre opinion, en me basant sur les faits disponibles.
I like to make up my own mind based on the available evidence.Je veux lui parler, me faire ma propre opinion.
I want to talk to her, form my own impression.J'avais bien évidemment ma propre opinion sur la manière dont nous nous devions d'agir.
And I, of course, had my own thoughts on how it should go.Moi j'ai lu ce livre pour me faire ma propre opinion.
I read the book in order to form my own opinions.
