MA PROPRE TERRE на Английском - Английский перевод

• my own land
• my own ground

Примеры использования Ma propre terre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je peux acheter ma propre terre.
I can buy my own land.

Ma propre terre est maintenant étranger à moi.
My own land is now alien to me.

Vous voulez dire quitter ma propre terre?
You mean get off my own land?

Dans ma propre terre, au pays de Fangorn.
In my own land, in the country of Fangorn.

Je suis une étrangère sur ma propre terre.
I am a stranger in my own land.

Dans ma propre terre, dans le pays de Fangorn.
In my own land, in the country of Fangorn.

Pourquoi est-ce que je me sens aliéné dans ma propre terre?
Why do I feel alienated in my own land?

Je suis Amazigh, je suis chez moi sur ma propre terre, mais persécuté comme un juif.
I am Amazigh, I am at home on my own land, but persecuted like a Jew.

Puissiez-vous être toujours libre, Gibraltar ma propre terre.
May you be forever free, Gibraltar my own land.

J'abandonne ma propre terre pour que les gens puissent pratiquer la bonne façon de cultiver.
I give up my own land so people can practice the proper way to farm.

Comment je peux être un terroriste sur ma propre terre?
How could I be an aggressor on my own land?

Et je vais vous conduire sur ma propre terre, afin que les Gentils me connaissent, quand j'aurai été sanctifiés en vous, Gog, devant leurs yeux.
And I will lead you over my own land, so that the Gentiles may know me, when I will have been sanctified in you, O Gog, before their eyes.

J'ai construit ma propre usine sur ma propre terre..
I built my own factory on my own ground.

Elle s'inspire aussi d'un pays imaginaire appelé Transylvanien:« J'ai fait ma propre terre avec sa propre langue et il y a de beaux compositeurs là-bas, nommés Antonin Yellowsink et Ashy et Shell et Flara.
Deutscher is also said to draw inspiration from an imaginary country called Transylvanian:"I made up my own land with its own language and there are beautiful composers there, named Antonin Yellowsink and Ashy and Shell and Flara.

Au cours des quatre prochaines années, j'achèterai ma propre terre.
Within the next four years, I will buy my own land.

Pour la première fois, j'ai reçu ma propre terre à travailler.
For the first time I was given my own land to work on.

Malheureusement, c'est également la vue de la société- ma société- ainsi je suis, en effet, un banni moral dans ma propre terre.
Unfortunately, this is also the view of society- my society- so I am, in effect, a moral outcast in my own land.

Tout le monde sait… que je travaillais comme si c'était ma propre terre.
Everybody knows… I worked as if it was my own land.

Si je peux, j'aimerais offrir mes services à ma propre terre.
If I may, I would like to be of service to my own land.

Je veux vivre sur la terre à laquelle j'appartiens, sur ma propre terre.
I want to live where I really belong, on my own land..

Как использовать "ma propre terre" в Французском предложении

Je cultivais ma propre terre et je travaillais pour d’autres.

Je ne pratique pas en mode automatique les usages en cours, je suis une étrangère dans ma propre terre natale.

Tout cela est pour le moins étrange Ivan Vassilievitch ! (...) Vous me faites présent de ma propre terre ! »

J’ai été obligé de travailler sur ma propre terre comme un esclave en ne recevant que de la nourriture en échange.

Intro: Parfois j’me sens étranger à ma propre terre Extra-terrestre Moi j’ai rien à voir Avec cette histoire Avec ces …

Je ne reconnais plus ma terre hélas et surtout, je hais l'homme qui se fait nommé souverain sur ma propre terre !!

« J'ai construit, je le crois, une époque imaginaire, mais quant au lieu j'ai gardé les pieds sur ma propre Terre maternelle.

J'adore voir mon ennemi mourir de faim, alors que je détruis ma propre terre dans le feu et la furie pour gagner du temps.

Si le code est une terre, alors je préfère être fermier et cultive ma propre terre plutôt que métayer et cultiver la terre d’un éditeur.

Ma préoccupation est comment faire pour réunir une certaine afin d’acquérir ma propre terre ; ici la valeur des terres évolue de 500.000 F à 1.000.000F.

Как использовать "my own land" в Английском предложении

I owned my own land and helped my father and brothers in their fields too.

A hunger for horses and my own land remained all my life,” she says.

What’s so different about these three weeks is that I am driving my own Land Rover.

My next option would be to wait several years to buy my own land and start from scratch.

If I had my own land at bhadohi(sant ravidas nagar) u.p.

I look forward to the day I have my own land to do with as I wish.

Cant wait to buy my own land once i pay off the house in a few years.

It’s better to build a big pavilion on my own land and sell the cars with that money.

Even just a hike on my own land is made to feel romantic.

Can I Start A Non Polluting Manufacturing Industry In My Own Land As Small Scale Industry?