Примеры использования Ma réclamation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma réclamation a été.
My complaint was.Voici ma réclamation.
Here is my complaint.Ma réclamation est légitime.
My complaint is legitimate.Je débute ma réclamation.
I start my claim.Ma réclamation est donc bloquée.
My complaint was blocked.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
réclamation relative
réclamations individuelles
autres réclamationsla réclamation no
réclamation initiale
présente réclamationréclamation internationale
éventuelles réclamationsréclamations reçues
réclamations liées
Больше
Использование с глаголами
déposer une réclamationréclamations présentées
réclamations déposées
réclamation découlant
réclamation écrite
réclamation formulée
exposé de la réclamationréclamations soumises
présenter une réclamationune réclamation écrite
Больше
Использование с существительными
formulaire de réclamationprocessus de réclamationtraitement des réclamationsnombre de réclamationsgestion des réclamationsprocédure de réclamationpreuve de réclamationréclamations de tiers
réclamations de garantie
examen des réclamations
Больше
Je retire ma réclamation.
I have withdrawn my complaint.Ma réclamation n'a pas été approuvée.
My claim wasn't approved.Services Suivre ma réclamation.
Services Follow my claim.Ma réclamation va-t-elle aboutir en cour?
Will my claim end up in court?Je ne peux pas retirer ma réclamation.
I can't withdraw my protest.Pourquoi ma réclamation a été refusée?
Why was my claim denied?Rien ne parle de ma réclamation.
Absolutely nothing about my complaint.Comment ma réclamation sera-t-elle traitée?
How will my complaint be handled?Que faire si la CNESST refuse ma réclamation?
What happens if CMS denies my request?Comment ma réclamation sera-t-elle calculée?
How will my claim be calculated?Comment puis-je savoir si ma réclamation est valable?
How do I know if my claim is valid?Quand ma réclamation sera-t-elle traitée?
When will my complaint be processed?J'ai déjà déposé ma réclamation et maintenant?
I have already filed my claim and now what?Ma réclamation a été transmis au vendeur.
My complaint was sent on to the seller.Comment savoir si ma réclamation sera payée?
How do I know my claim will be paid?Oui, ma réclamation date de moins de 1 an.
Yes, my complaint occurred less than 1 year ago.Que se passe-t-il si ma réclamation arrive trop tard?
What happens if my complaint is late?Ils ont été compréhensifs au sujet de ma réclamation.
He had full knowledge about my complaint.Pourquoi ma réclamation n'a-t-elle pas été approuvée?
Why wasn't my claim approved?Comment puis-je savoir si ma réclamation est validée?
How will I know when my claim is validated?Comment ma réclamation doit-elle être formulée?
How should my complaint be formulated?Je ne suis pas d'accord avec le règlement de ma réclamation.
I disagree with the handling of my complaint.Comment savoir si ma réclamation a été vérifiée?
How will I know if my claim is verified?Si ma réclamation est approuvée, comment serai-je payé?
If my claim is approved, how will I be paid?Que dois-je faire si ma réclamation n'est pas admise?
What should I do if my claim is not admitted?
