Примеры использования Maillants на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Filets maillants(48.
Gill nets(48.Prédateurs de niveau trophique supérieur- filets maillants calés.
Top predators- bottom set gill nets.Filets maillants.
Trammel(fishing net.La superficie totale est d'énormes filaments maillants.
The total surface area is huge gill filaments.Saturation des filets maillants et palangre.
Saturation of gill nets and longlines.Trois esquifs se déplaçaient à travers la zone d'exclusion des filets maillants.
Three skiffs were moving through the gill net exclusion zone.L'emploi de filets maillants est interdit.
The use of gill nets shall be prohibited.Potentiels- Prédation par les mammifères introduits, pollution pétrolière,mortalité causée par les filets maillants.
Potential- Introduced mammalian predators,oil pollution, gill net mortality.O les flotteurs pour les filets maillants et les sennes;
O floats for gill nets and seines;Danemark: filets maillants, ventilation des débarquements,¡9931997 PrinciValeur(Mio EUR.
Denmark: Gill net, composition of landings, 19931997 Major Value(mEUR.La pêche au moyen de filets maillants est interdite;
(a) the use of gill nets shall be prohibited;Danemark filets maillants, indicateurs économiques et de capacité, 19921997 1993 1994 1995.
Denmark: Gill net, economic and capacity indicators, 19921997 1993 1994.Question n° 11, de M. Raffarin Objet: Utilisation des filets maillants dérivants.
Subject: Use of drifting gill nets.Le débat sur les filets maillants aurait dû être subdivisé en ses différentes parties.
The debate about drift netting should have been broken up into its separate components.Ils ont aussi sur les lèvres, la moustache,les coureurs maillants et les nageoires pectorales.
They also have on the lips,mustache, gill racers and pectoral fins.Sous le couvert de plaques maillants sont des dents gutturaux utilisés pour l'exploitation de broyage.
Under the cover of the gill plates are guttural teeth used for mining crushing.WAKO II Évaluation intégrée de l'impact de la pêche aux filets maillants et au chalut à perche.
WAKO II An integrated impact assessment of trammel net and beam trawl fisheries.Les espèces cibles Les filets maillants peuvent capturer presque toutes les espèces d'importance économique.
Target species Gill nets can catch almost all economically important species.Les pêcheurs autochtones font appel à divers engins notamment des carrelets, des filets maillants et des filets-trappes.
Aboriginal fishers use various means including dip nets, gillnets and traps.Les ouvertures dans les plaques maillants créer son et laissent une traînée de bulles pour attirer les poissons pour un look.
Openings in the gill plates create sound and leave a trail of bubbles to draw fish in for a look.Quel impact ont sur la conservation les filets maillants par rapport aux senneurs?
What influence have the gill nets had as compared to seine boats on Les crevettes grises estuariennes peuvent également être ciblées par les navires à moteur utilisant des filets maillants.
Estuarine shrimp species may also be targeted by motorised vessels using gill nets.Les céphalopodes ont deux cœurs maillants et un coeur systémique.
Cephalopods have two gill hearts and one systemic heart.L'Australie utilise des échosondeurs acoustiques pour empêcher les dauphins d'être capturés dans des filets maillants.
Australia is using acoustic pingers to deter dolphins from becoming caught in gill nets.Les politiciens se sont trompés à propos des filets maillants, ce ne sont des engins ni à faible impact ni durables.
The politicians got it wrong on gill netting, it is not low impact or sustainable.En route vers les lieux de pêche de la crevette,il fait un arrêt pour haler les filets maillants.
On Keith II remet les filets maillants à l'eau et fait route cap au nord- est sur environ 80 milles marins pour pêcher la crevette.
Keith II reset the gill nets and steamed northeast for about 80 nautical miles(nm) to fish for shrimp.Trois à cinq stries brun rougeâtre rayonnent des yeux, et les volets maillants sont souvent rouges.
Three to five reddish-brown streaks radiate from Généralement, les filets maillants sont attachés à l'extrémité d'une longue perche, laquelle est suspendue au-dessus de la rivière.
Generally, the gill nets are attached to Les vents s'intensifient le matin et des lames atteignant une hauteur de un à deux mètres compliquent la récupération des filets maillants.
Winds intensified throughout 
