MAINS TREMBLAIENT на Английском - Английский перевод

• hands were shaking
• hands trembled
• hands would shake
• hand was shaking
• hands trembling

Примеры использования Mains tremblaient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mes mains tremblaient.
My hands were shaking.

Elle m'a dit que tes mains tremblaient.
She told me that your hands were shaking.

Ses mains tremblaient.
His hands were shaking.

Assise sur une chaise mes mains tremblaient.
I sat on the chair, my hands trembling.

Leurs mains tremblaient.
Their hands trembled.

J'ai refermé le livre, mes mains tremblaient.
I put down the book, my hands trembling.

Ses mains tremblaient.
Her hands were shaking.

L'intéressé semblait très nerveux et ses mains tremblaient.
The suspect appeared very nervous and his hands were shaking.

Mes mains tremblaient tellement.
My hand was shaking so much.

Il est vrai que, après avoir pris ses pillules, ses mains tremblaient moins.
It is true that after she was taking her pills her hands would shake less.

Ses mains tremblaient de désir.
His hands trembled with desire.

Je devenais nerveux et mes mains tremblaient quand je devais m'exprimer en public.
I'd get nervous and my hands would shake when I had to speak.

Ses mains tremblaient sans cesse.
His hands trembled constantly.

Mais ses mains tremblaient trop(….
His hand was shaking so much[….

Mes mains tremblaient comme jamais auparavant.
My hands were shaking like never before.

J'étais nerveux, mes mains tremblaient, et en plus j'étais plutôt mauvais.
I got nervous, my hands would shake, and I was pretty bad at it too.

Ses mains tremblaient légèrement et cela ne l'aidait pas.
His hands trembled and it didn't help.

Et que mes mains tremblaient comme des feuilles sous le vent?
And my hands were shaking like leaves in the wind?

Mes mains tremblaient lorsque j'ai ouvert le paquet.
My hands were shaking as I opened the package.

Ses mains tremblaient sans cesse.
His hands trembled continually.

Mes mains tremblaient, a-t-il déclaré.
My hands were shaking," he says.

Ses mains tremblaient tout le temps.
Her hands trembled the whole time.

Ses mains tremblaient tout le temps.
His hands trembled the entire time.

Ses mains tremblaient quand il mangeait.
His hands trembled when he ate.

Ses mains tremblaient comme des feuilles.
Her hands trembled like leaves.

Ses mains tremblaient tandis qu'il lisait.
His hands trembled as he read.

Mes mains tremblaient tout le temps.
My hands were shaking the entire time.

Ses mains tremblaient alors qu'il parlait.
His hands trembled while he talked.

Ses mains tremblaient quand il mangeait.
His hands trembled when he tried to eat.

Ses mains tremblaient en tenant ses notes.
Her hands were shaking holding her notes.

Как использовать "mains tremblaient" в Французском предложении

Mes mains tremblaient sur ses épaules.

Mes mains tremblaient plus que jamais.

Tandis que ses mains tremblaient encore.

Mes mains tremblaient tant j'étais ulcérée.

Mes mains tremblaient légèrement, devenaient moites.

Ses mains tremblaient d'une fureur contenue.

Ses mains tremblaient sur mon torse.

Mes mains tremblaient sur mon pad.

Ses mains tremblaient trop pour ça.

Ses mains tremblaient légèrement malgré elle.

Как использовать "hands were shaking" в Английском предложении

My hands were shaking with the cold.

Her hands were shaking while she was eating.

Her hands were shaking she was extremely nervous.

My hands were shaking with the nervous energy.

My hands were shaking soooo bad, Lincicome said.

His hands were shaking out of sheer fright.

My hands were shaking and dripping with sweat.

My hands were shaking on the steering wheel.

Bobby's hands were shaking on the steering wheel.

My hands were shaking but I did it.