Примеры использования Maintenant donner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je vais maintenant donner Tzedaka.
I will now give Tzedaka.Regardons comment nous pouvons maintenant donner.
Let us look at how we can give now.Je vais maintenant donner mon avis.
I will now give my opinion.Président.- Je vais maintenant donner la.
President: I will now give you the.Je vais maintenant donner la parole à l'Accusation.
I shall now give the floor to the Prosecution.
Люди также переводят
Les orateurs de la conférence générale peuvent maintenant donner leur discours dans leur langue maternelle.
General Conference Speakers May Now Give Talks in Native Language.Je vais maintenant donner une brève synthèse du chapitre 2.
I will now give a short synthesis of chapter 2.Quelles raisons pouvaient-ils donc maintenant donner pour justifier leur changement d'attitude?
What reason could they give now for their change of attitude?Peut maintenant donner accès à certains rapports seulement par employé.
Can now give access to only certain reports per employee.Laquelle il faut maintenant donner une forme concrète.
It must now be given a practical shape.De ce fait, je vais maintenant donner la parole à l'Accusation.
I will now give the floor to Prosecution.Je vais maintenant donner des explications sur la façon dont ces erreurs sont commises.
I will now offer explanations of how these mistakes are made.Déclare:"Je voudrais maintenant donner la parole au commandant du groupe.
Says: 7"I would like now to give the floor Je vais maintenant donner des exemples de deux limitations que vous pourriez rencontrer.
I will now provide examples of two limitations you might encounter.Le Parlement européen doit maintenant donner son assentiment(avis conforme) à cette proposition.
The European Parliament has now to give its assent(avis conforme) on this proposal.Je vais maintenant donner quelques informations générales sur la législation relative aux télécommunications.
I will now provide a short background on telecommunications legislation.J'ai payé, maintenant donner moi mes fichiers!
I paid, now give me the files.!Je vais maintenant donner la parole au commissaire McCreevy.
Let me now give the floor to Commissioner McCreevy.Alors je vais maintenant donner la parole à la Défense.
I will now give the floor to the Defence.Je vais maintenant donner la parole à l'Ambassadrice Laura Kennedy.
I will now give the floor to Ambassador Laura Kennedy.Nous allons maintenant donner des numéros aux moteurs.
We will now give numbers to the motors.Je vais maintenant donner quelques exemples historiques de stratégie de la tension ayant utilisé le terrorisme.
I will now give some historical examples of strategy-of-tension terrorism.Vous pouvez maintenant donner des produits gratuitement!
You can now give away items for free!Je vais maintenant donner au comité un aperçu des changements importants qui ont été apportés aux dépenses budgétaires.
I will now provide the committee with an overview of significant changes to budgetary expenditures.Nous allons maintenant donner des exemples de l'invention.
Examples of the invention will now be given.Je vais maintenant donner deux réponses aux commentaires de Mme Lichtenberger sur la surveillance de la mise en œuvre des dispositions.
I will now offer two responses to Mrs Lichtenberger's comments on monitoring the implementation of the provisions.Vous pouvez maintenant donner des aliments contenant du miel.
You can now give foods that contain honey.Vous pouvez maintenant donner un autre cadeau pour votre compagnon.
You can now give another gift to your companion.Nous allons maintenant donner la parole à l'opposition officielle.
I'll now offer the floor to the Official Opposition.
