Примеры использования Malsain на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est malsain.
It's unsanitary.Malsain, mais drôle.
Sick, but funny.C'est malsain.
It's unwholesome.Le bénévolat est malsain.
Volunteering is bad.C'est malsain.
They're unsanitary.
Люди также переводят
Et pas nécessairement malsain.
Not necessarily unsanitary.C'est très malsain pour toi.
This is very bad for you.L'endroit paraissait malsain.
The place felt unwholesome.C'est malsain, mais écoute.
This is sick, but hear me out.Triste et malsain.
Sad… and sick.Et c'est malsain que toutes ces batailles.
And it's sick that all these battles.L'argent est malsain.
Money is bad.Est-il malsain de se coucher après avoir mangé?
Is It Bad To Sleep After Eating?Non, tu es malsain.
No, you're sick.C'est très malsain de vivre dans la tromperie.
It is very unsound to live a cheating life.Autre produit malsain.
Another bad product.Malsain pour Sam, ou gênant pour toi et Ben?
Unhealthy for Sam, or inconvenient foryou and Ben?C'est peut-être malsain.
Maybe it is unhealthy.Tout le reste est malsain et répréhensible.
All else is unsound and reprehensible.Je savais que j'étais malsain.
But I knew I was unhealthy.Syndrome du bâtiment malsain(lien vers un autre site.
Sick building syndrome(link to another site.Alcool, filles… mauvais, malsain.
Alcohol, girls… Aucun mot imprudent ou malsain ne sera apparent ici.
No word imprudent or unsound will be pronounced here.Le travail lui-même est très malsain.
The employment itself is most unwholesome.C'est un passe-temps malsain que tu as là..
That's some sick hobby you have there..Vouloir devenir riche n'est pas malsain.
The desire to become wealthy is not bad.Je considérais que c'était malsain pour notre communauté..
We thought it was bad for the community.'.Surtout si vous mangez trop et trop malsain.
Especially if you eat too much and too unhealthily.Je considérais que c'était malsain pour notre communauté..
I think it's unhealthy for the community..Cela a été condamné par lui comme trash et malsain.
This was condemned by him as trashy and unwholesome.
