Примеры использования Manipulaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ceux qui manipulaient.
Those who manipulated.Manipulaient la presse.
Manipulates the press.Ce sont eux qui manipulaient.
They are the ones who manipulated it.Manipulaient la presse.
Manipulating the Press.Les muscles de Naomi manipulaient complètement l'homme.
Naomi's muscle completely manipulated the man.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacité de manipulermanipuler les gens
manipulés avec soin
capacité à manipulerpersonnes qui manipulentmanipuler les données
manipuler des objets
travailleurs qui manipulentmanipuler avec précaution
mains après avoir manipulé
Больше
Использование с наречиями
comment manipulerplus facile à manipulertrès facile à manipulerfacilement manipulermanipulé correctement
toujours manipulermanipulé comme
manipulez toujours
plus facile de manipuleraussi manipuler
Больше
Использование с глаголами
permet de manipulerutilisées pour manipulerapprendre à manipuleréviter de manipulertentent de manipulerconsiste à manipuleressaie de manipulerautorisés à manipulerréussi à manipulerconçue pour manipuler
Больше
Ils manipulaient les autres en contrôlant une bête.
They manipulated thousands by controlling one.Ils manoeuvraient et manipulaient le Projet Phoenix.
They manoeuvred and manipulated the Phoenix Project.La manipulaient-ils aussi comme ils le souhaitaient?
Can they manipulate it the way they'd expect?C'était comme si les militaires manipulaient les gens.
I felt as if the military was manipulating people.Ils manipulaient les images.
So they manipulated the images.Seules ses mains étaient animées et manipulaient des petits objets.
Only his hands use to move and manipulate small objects.Ils manipulaient leurs patients.
He manipulates his patients.Certes, beaucoup de gens manipulaient aussi en coulisse.
And sure, there were a lot of people behind the scenes manipulating various things.Ils manipulaient quelque chose.
He was manipulating something.CG: Des programmes où ils combinaient et manipulaient leur génétique et la nôtre.
CG: Programs of them mixing their genetics and manipulating our genetics.Ils Me manipulaient avec grand soin.
They handled me with great care.Les objets naturels avaient plusieurs fonctions selon l'enfant qui les manipulaient.
The materials had multiple functions depending on who was manipulating them.Ils manipulaient quelque chose.
These people were manipulating something.A l'intérieur du vaisseau,deux hommes manipulaient mon cou, ce qui a laissé une cicatrice.
Inside the spaceship,two men were manipulating my neck, which left a scar.La flamme qu'ils manipulaient n'a pas été créée par un phénomène physique d'une simple accélération de mouvement moléculaire.
The flame they manipulated was not created by the physical phenomenon of simply accelerating molecular motion.
