MANIPULATION IMPRUDENTE на Английском - Английский перевод

• careless handling

Примеры использования Manipulation imprudente на Французском языке и их переводы на Английский язык

Manipulation imprudente du camion.
Careless handling of the truck.

La principale d'entre elles est la manipulation imprudente du feu.
The main of them is careless handling of fire.

Toute manipulation imprudente pourrait entraîner des blessures ou des coupures.
Failure to use caution could result in injury or cuts.

Les dommages résultant d'une mauvaise utilisation et une manipulation imprudente.
Damage resulting from misuse and careless handling.

La manipulation imprudente d'une alose vivante peut causer de vilaines coupures.
Imprudent handling of live shad can cause some vicious cuts.

Fragilité: le transport négligent ou manipulation imprudente peuvent se briser.
Fragility: the careless transport or careless handling can break.

Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d'explosion ou d'incendie.
There is a danger of combustion/explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances.

Il faut faire attention avec soin, car une manipulation imprudente endommagerait le cartilage délicat.
Care must be taken with care, as careless handling will damage delicate cartilage.

Une manipulation imprudente de l'agrafeuse peut entraîner un amorçage inattendu des pièces de fixation et des blessures corporelles.
Careless handling of the stapler can result in unexpected firing of fasteners and personal injury.

Cette garantie ne comprend pas les abus, la manipulation imprudente, les dommages collatéraux et/ ou l'usure normale.
This warranty does not include abuse, careless handling, collateral damage and/ or normal wear and tear.

Maintenant, le plancher- arbre peut poussermeubles trop lourds pour le même vernis est facile à rayer avec une manipulation imprudente.
Now the floorboard- tree can pushtoo heavy furniture to the same varnish is easy to scratch with careless handling.

Être le feu d'une manipulation imprudente des appareils électriques ou d'inondation.
Be fire of a careless handling of electrical appliances or flood.

Les montures Actives sont dotées d'une technologie innovante qui permet de résister à la manipulation imprudente et extrême des petits.
Active frames are equipped with an innovative technology that allows them to resist the careless handling of children.

Des dommages, des défauts de fabrication et une manipulation imprudente peuvent entraîner la détérioration d'une carte individuelle.
Damage, manufacturing defects and careless handling can cause an individual card to go bad.

Les dommages et les défaillances accidentels causés par une utilisation ou un entretien négligent, une mauvaise utilisation, un manque d'entretien ou une utilisation ou une manipulation imprudente du produit.
Accidental damage, faults caused by negligent use or care, misuse, neglect, careless operation or handling of the product.

Orgasmes multiples ne tolère pas une manipulation imprudente- il a besoin de payer beaucoup de temps et ne son intention de placer.
Multiple orgasms does not tolerate careless handling- he needs to pay a lot of time and do it intended to place.

Par leur nature, le fer forgé est très forte et peut facilement résister à la manipulation imprudente d'une génération de la famille.
By their nature, wrought iron is very strong and can easily withstand the careless handling of a generation of the family.

Lors d'une manipulation imprudente, deux aimants pourraient pincer les doigts ou la peau et provoquer ainsi des contusions et des hématomes.
Unsafe handling could cause jamming of fingers or skin in between magnets. This may lead to contusions and bruises.

Livrées à des conditions anormales ont été exposés ou autrement manipulation imprudente ou contraire aux instructions de Babystock. be et/ ou des instructions sur l'emballage;
Delivered to abnormal conditions have been exposed or otherwise careless handling or contrary to the instructions of Babystock and/ or instructions on the packaging;

Si vous ne prenez pas la peine de stériliser bijoux avant de vous le portez, vous pouvez facilement prendre une infection, et la possibilité existe pour quelque chose d'aussi morbide que l'hépatite C virus de la manipulation imprudente.
If you do not bother to sterilize jewelry before you wear it, you could easily pick up an infection, and the possibility exists for something as morbid as Hepatitis C virus from careless handling.

Как использовать "manipulation imprudente" в Французском предложении

Toute manipulation imprudente de l’agrafeusecloueuse peut entraîner l’éjection inattendue de fixations

Selon les premiers éléments, l’incident s’est produit en raison de la manipulation imprudente de la grenade.

Il n'y a aucune excuse pour une manipulation imprudente ou abusive de votre arme à feu.

Je connais plusieurs cas de blessures graves occasionnées par une manipulation imprudente de l'arme ou de la munition.

C’est dire qu’en ce domaine toute manipulation imprudente conduit à l’incompréhension, tout rapprochement hasardeux altère la… … Encyclopédie Universelle

La manipulation imprudente des armes à feu par des non initiés provoque par moments des sérieux drames à Nouakchott.

La manipulation imprudente de matériau radioactif devient alors l'explication de loin la plus probable pour la mort de Litvinenko.

La police grand-ducale en profite pour mettre en garde contre une manipulation imprudente d'airsoft ou d'autres jouets représentant des armes.

Как использовать "careless handling" в Английском предложении

A tragic lesson on the careless handling of a firearm.

Careless handling of elderberry can result in poisoning.

WARNING – careless handling can dislodge the radclamps.

Another reason for dismissal was the careless handling of sensitive data.

Careless handling can damage portable disk drives.

Careless handling of the laminate before it is installed.

The careless handling of gate power supply can easily damage the device.

Careless handling can damage furniture, try to lift rather than drag.

Caveat: careless handling may invite unwanted memories of Marwa.

Sometimes careless handling can cause injuries.