Примеры использования Manque de conformité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sur le manque de conformité.
About lack of conformity.Par ailleurs, cette organisation peut entrainer un manque de conformité.
This, in turn, could lead to a lack of compliance.Quel est le manque de conformité.
What is a lack of conformity.Manque de conformité aux médicaments.
Lack of compliance with medication.Sécheresse, parasites, manque de conformité.
Drought, pests, a lack of compliance.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
manque de volonté politique
rien ne manqueles manquesmanque de ressources financières
un manque total
grave manquemanque de suivi
le manque général
manque de moyens financiers
le manque total
Больше
Использование с глаголами
manque à gagner
préoccupé par le manquele manque à gagner
manque de personnel qualifié
un manque à gagner
regrette le manquedéplore le manqueliés au manqueentravée par le manqueindique un manque
Больше
Использование с существительными
manque de sommeil
manque de confiance
manque de ressources
manque de transparence
manque de respect
manque de clarté
manque de temps
manque de coordination
manque de connaissances
manque de communication
Больше
Le manque de conformité avec des ordonnances antérieures.
A lack of compliance with prior orders.Responsabilité pour manque de conformité des produits.
Liability for Lack of Conformity Manque de conformité avec le décret royal 1112/2018.
Lack of compliance with Royal Decree 1112/2018.Selon ces termes, le mal oule péché était défini par son manque de conformité au bien.
In these terms, evil orsin was defined by its lack of conformity to goodness.Le manque de conformité existe lorsque le produit.
A lack of conformity exists when the purchased product.Travailler avec Gestion des ressources pour fermer des zones lorsqu'il existe un manque de conformité.
Work with Resource Management to close areas where there is poor compliance.Il y a un manque de conformité lorsque le bien acheté.
It is a lack of conformity when the item purchased.Bien que la résolution ne continue pas si le manque de conformité est d'importance rare.
Although the resolution won't proceed if the lack of conformity is Le manque de conformité aux changements du système formel;
The lack of compliance with formal system changes;SKAMOL émet des réserves quant aux retards provoqués par un manque de conformité à ces hypothèses.
SKAMOL makes reservations for any delays due to lack of conformity with these assumptions.Il y a un manque de conformité lorsque le bien acheté.
There is a lack of conformity when the product purchased.L'entreprise a-t-elle démontré auparavant un manque de conformité aux exigences réglementaires?
Has the enterprise demonstrated a lack of compliance with its regulatory requirements in the past?Il y a un manque de conformité lorsque le bien acheté.
There's a lack of conformity, when the Products purchased.La carrière de Lloyd est caractérisée par son caractère curieux et son manque de conformité.
A hallmark Il y a un manque de conformité, lorsque les marchandises achetées.
There is a lack of conformity, when the purchased goods.La première intervention est déclenchée par un manque de conformité de la part d'une partie réglementée.
The first is that initiated by lack of compliance on the part Il y a un manque de conformité, lorsque les marchandises achetées.
There's a lack of conformity, when the Products purchased.Les fonds structurels furent bloqués dans la région pour manque de conformité avec la législation européenne.
European Structural Funds have been blocked in the area for lack of conformity with European legislation.Manque de conformité aux normes sociales en ce qui concerne les comportements légaux.
A failure to conform Cette garantie ne couvre qu'un manque de conformité qui existait déjà à la livraison des marchandises.
This guarantee only covers a lack of conformity that already existed when the goods were delivered.Dépistage par examen clinique L'utilité du dépistage est limitée par la prévalence et l'incidence peu élevées de la maladie,le risque de faux positifs, et le manque de conformité aux mesures de suivi recommandées.
Examination The usefulness of screening is limited by: the low prevalence and incidence of disease,the potential for false positive diagnoses and the poor compliance with screening and referral.Les conséquences d'un manque de conformité sur un chantier représentent trop de risques.
Solution The consequences of poor compliance are too much of a risk.Le manque de conformité avec ces délais aboutira au retrait de la tâche au correcteur.
Lack of compliance with the deadline will result in withdrawal Ceci est juste un autre aspect de son apparent manque de conformité aux lois naturelles de notre système solaire.
This is just one more aspect Oui, le manque de conformité des patients est un problème important dans les professions de la santé.
Yes, lack of compliance by patients is a big thing in the health professions.
