Примеры использования Manquement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est un manquement.
This is noncompliance.Manquement à vos obligations.
Default on your obligations.C'est déjà un manquement.
This already is a default.Autre manquement non défini.
Other Undefined Misconduct.La cessation du manquement.
Cessation of the infringement.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
manquement professionnel
autres manquementsmanquements mineurs
prétendus manquementsmanquement contractuel
éventuel manquementresponsable de tout manquement
Больше
Использование с глаголами
constitue un manquementmanquement allégué
manquement présumé
manquements constatés
manquement à fournir
signalent des manquementsmanquement à se conformer
manquement persistant
manquements répétés
gravité du manquement
Больше
Использование с существительными
cas de manquementmanquements à la sécurité
manquement à la discipline
manquement aux obligations
manquement au code
manquement aux conditions
manquement à une obligation
manquement aux règles
allégations de manquementmanquement de la part
Больше
O Manquement à l'établissement de.
O Failure by the establishment to.En cas de manquement, J.
In the event of non-compliance, J.Manquement et stratégie anti-fraude.
Misconduct and anti-fraud strategy.Conséquence(s) du manquement.
Consequence(s) of Noncompliance.O Le manquement est involontaire.
O The non-compliance is inadvertent.L'équivalent d'un manquement au devoir.
Equivalent to a breach of duty.Si le manquement avait été découvert.
If the shortcoming has been discovered.Le soupçon d'un manquement éventuel.
Suspicion of possible non-compliance.Manquement aux obligations de l'agent.
Violation of the duties of the officer.Renonciation à tout manquement ultérieur.
Waiver of any subsequent default.Tout manquement sera pris au sérieux.
Any infringement will be taken seriously.Je n'ai pas du tout vu ce manquement.
I haven't seen that deficiency at all.En cas de manquement professionnel.
In case of professional misconduct.Description inadéquate d'un manquement.
Inadequate Description of a Deficiency.Le manquement a été commis par inadvertance;
The non-compliance was inadvertent;Dans le cas contraire, notre manquement reste.
Otherwise, our shortcoming remains.Le manquement doit être clairement expliqué.
The deficiency must be clearly detailed.Conséquence d'un manquement à ce formalisme.
Consequence of a failure to this formalism.Manquement aux obligations familiales art. 202.
Violation of family obligations art. 202.La raison du manquement, si elle est connue;
The reason for the default, if it is known;Manquement à plusieurs règles et instructions.
Violation of several rules and instructions.Mesures en cas de manquement à la politique;
Measures in case of non-compliance with the policy;Tout manquement aux dispositions de l'article 8.3.
Any breach of the provisions of clause 8.3.Nous voyons cela comme un manquement à ses devoirs.
I see this as a dereliction of their duties.Tout manquement constitue une infraction pénale.
Any infringement constituted a criminal offence.
