Примеры использования Manuel devrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce manuel devrait.
This manual should.Le contenu de ce manuel devrait.
Use of this manual should.Le manuel devrait aider.
The handbook should help.Une édition entièrement revue du Manuel devrait comprendre les éléments suivants.
A comprehensive revised edition of the Handbook should include the following elements.Ce manuel devrait être prêt en 1998.
The manual is expected to Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le manuelun manuelmanuels scolaires
présent manueltravail manuelmode manuelmanuel du propriétaire
le manuel du propriétaire
les manuels scolaires
juan manuel
Больше
Использование с глаголами
josé manuel barroso
josé manuelmanuel contient
commande manuellemanuel zelaya
saisie manuellemanuel décrit
contenu du manuelconsultez le manuelmanuel fournit
Больше
Использование с существительными
manuel de formation
manuel de réparation
manuel de vol
manuel des achats
manuel de référence
manuel de procédures
manuel de gestion
manuel des procédures
manuel des opérations
manuel de sécurité
Больше
La section sur le Bridging de ce manuel devrait pouvoir vous aider dans cette tâche.
The Bridging section of this handbook should be able to help you accomplish that task.Le manuel devrait indiquer« from birth» à partir de la naissance.
The manual should read"from birth.Le WG-FSA convient que l'évaluation de l'efficacité du manuel devrait faire intégralement partie des travaux de formation des pêcheurs.
WG-FSA also agreed that the evaluation of the effectiveness of the book should be an integral part of efforts to educate fishermen.Le manuel devrait fournir l'information suivante.
The manual should provide the following information.De plus, les carnets devraient être enregistrés etsoumis sous forme électronique et le manuel devrait être distribué par voie électronique.
Furthermore, logbooks Ce Manuel devrait être disponible au mois de janvier 2002.
The handbook should be available January 2004.Cette partie du Manuel devrait être terminée en 2014.
That section of the Manual should be completed in 2014.Ce manuel devrait être disponible en fin d'année 2011.
This manual should be available at the end of 2011.L'élaboration de ce manuel devrait s'achever au début de 2006.
The work on the manual is expected to Le manuel devrait constituer une ressource précieuse pour les années à venir.
The book should serve as an important resource for years to come.La présence du certificat sanitaire dans le Manuel devrait encourager les Pays Membres à l'utiliser et à faire un retour d'expériences sur sa mise en œuvre à l'OIE.
The inclusion of the certificate in the Handbook would encourage Member Countries to use it and to provide their feedback to the OIE based on their own experience.Ce manuel devrait être considéré comme étant partie.
This manual should be considered a permanent part of.La prochaine édition du présent Manuel devrait inclure une liste des ressources disponibles en matière de formation ainsi que des indications sur la façon d'y accéder.
The next edition of this Manual is expected to include a list of available training resources and advice on accessing them.Ce manuel devrait être conservé pour utilisation ultérieure.
This manual should be retained for future use.Ce manuel devrait être conservé pour future référence.
This manual should be retained for future reference.Le manuel devrait être prêt pour le prochain rassemblement.
The manual should be ready for the next Gathering.Ce manuel devrait être publié au printemps 2009.
The manual is expected to Le manuel devrait comprendre notamment ce qui suit.
The handbook should contain but not be limited to the following.Le manuel devrait être lu avant que la batterie soit utilisée.
The manual should be read before the battery is used.Ce manuel devrait être mis au point et distribué au personnel.
The manual should be finalized and distributed to staff.Ce manuel devrait être publié vers la fin de 2001.
The manual is expected to Ce manuel devrait vous aider à comprendre votre nouveau produit.
This manual should help you understand your new product.Le manuel devrait être publié au début de 2011.
It is expected that the handbook will Le Manuel devrait inclure l'information suivante, s'il y a lieu.
The Manual should include the information listed below if applicable.Ce manuel devrait être finalisé au quatrième trimestre 2010.
The handbook is expected to 
