Примеры использования Maquis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui, maquis.
Yes, underground.Maquis espagnol.
Spanish resistance.Partir maquis.
From underground.Le maquis Bernard.
The Maquis Bernard.Guerre Civile et Maquis.
Civil War and Maquis.
Люди также переводят
Le maquis du Vercors.
The Maquis du Vercors.Un ami du maquis.
A friend from the resistance.Le maquis est si proche.
The scrub is so close.La nature, le maquis, et vous.
The nature, the scrub, and you.Maquis, restaurant, lodge, hôtel.
Bush, restaurant, lodge, hotel.Dans le maquis de la Lance.
In the scrubland of the Lance.Prairie tropicale, savane, maquis.
Tropical grassland, savanna, shrubland.Dans le maquis sans maquillage.
In the bush without makeup.Un calme apaisant au coeur du maquis.
Calmness in the heart of the scrubland.Miel de maquis toute l'année.
Honey from scrub all the year.Une pépite entre mer et maquis.
A treasure between the sea and the scrubland.Hôtel Version Maquis 8 chambres 8.
Hôtel Version Maquis 8 rooms 8.Le Maquis Maison 50m² dans un lotissement.
Le Maquis House 50m² in a housing estate.Au calme dans le maquis d'une vaste.
Quiet in the scrub of a large family.Le reste de la propriété est constitué de maquis boisé.
The rest of the property consists of woody vegetation.Abassi prend le maquis contre Essid.
Abassi joins the resistance against Essid.Ils veulent dessiner l'apartheid,on dessinera le maquis.
They want to draw apartheid,we will draw the underground.Les balades dans le maquis sont conseillées!
The walks in the bush are recommended!Il n'est pas toujours facile de trouver l'asperge dans le maquis.
It's not always easy to find wild asparagus in the macchia.Solta île du maquis, du miel et de la sérénité;
Solta island of scrub, honey and serenity;(123) Forêts, zones boisées et maquis méditerranéens.
PA1214 Mediterranean forests, woodlands, and scrub.Au calme dans le maquis d'une vaste propriété familiale.
Quiet in the scrub of a large family property.Île de Cres est remplie de forêts, maquis et pâturages.
Island Cres is filled with forests, pastures and macchia.J'ai rejoint le maquis en mars 44 à Courtauly.
He joined the maquis in March 1944, at Courtauly.Il existe plusieurs chemins de randonnée entre pinède et maquis.
There are several hiking trails between pine forest and scrubland.
