Примеры использования Marché du travail peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mais le marché du travail peut être maigre.
But the job market can be lean.Avoir à l'esprit que le retour sur le marché du travail peut s'avérer difficile.
The problem is that getting back in the job market can be tough.Le marché du travail peut être compétitif.
The job market can be competitive.La compétition sur le marché du travail peut être féroce.
Competition in the job market can be fierce.Le marché du travail peut être source de pauvreté.
The labour market can be a source of poverty.Une implication réduite sur le marché du travail peut être problématique.
Limited involvement in the labor market can be problematic.Le marché du travail peut être parfois imprévisible et sans merci.
The labour market can be unpredictable and merciless at times.En tant que nouveau diplômé,se retrouver sur le marché du travail peut représenter un défi.
As a new graduate,navigating the job market can be a challenge.L'accès au marché du travail peut être un processus difficile et long.
Access to the labor market can be a difficult and time-consuming process.Gravir les échelons des études supérieures pour intégrer le marché du travail peut sembler difficile.
Climbing the graduate studies ladder to join the workforce can be difficult.Ce désajustement du marché du travail peut avoir des conséquences graves.
This mismatch in the job market may have serious consequences.Nous savons tous que l'augmentation du nombre de femmes sur le marché du travail peut être très rentable..
We all know that increasing the number of women available in the labour market can be very profitable.Le marché du travail peut être difficile, surtout pour les expatriés, en raison à l'économie.
The job market can be tough, especially for expats, due to the economy.La transition entre les études et le marché du travail peut être difficile pour certains jeunes.
The transition between school and the labour market can be a struggle for young people.Le marché du travail peut fournir du personnel qualifié toujours en mesure d'apprendre.
The labor market can provide qualified personnel still be able to learn.Augmenter la présence des femmes sur le marché du travail peut être important pour améliorer la compétitivité de l'Europe.
Getting more women into the labour market can be an important factor in improving Europe's competitiveness.Le marché du travail peut parfois être difficile à pénétrer, quels que soient votre âge et votre expérience.
The job market can be hard to crack in either case, no matter your experience or age.La lenteur des ajustements du marché du travail peut provoquer des pénuries de main-d'œuvre.
CHILD CARE HUMAN RESOURCES SECTOR COUNCIL Slow adjustments in the labour market may cause shortages.Le marché du travail peut dans la pratique être moins efficace que cela, mais le principe demeure valable.
The labour market may be less efficient in practice than is suggested, but the principle is valid nonetheless.Si Viadeo peut les aider à montrer que, grâce à leur expérience, ils peuvent être mentors pour d'autres,alors leur accès au marché du travail peut vraiment progresser.
If Viadeo 
