Примеры использования Mauvais moment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mauvais moment.
Just… bad timing.Bon ou mauvais moment.
Good or bad day.Mauvais moment, hein?
Bad timing, huh?C'est un mauvais moment.
This is a bad moment.Mauvais moment, je sais.
Bad timing, I know.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon momentmême momentmeilleur momentun bon momentle meilleur momentle bon momentdernier momentmauvais momentmoment idéal
le moment idéal
Больше
Использование с глаголами
moment donné
prenez un momentmeilleur moment pour visiter
passer un bon momentmoment privilégié
un moment privilégié
modifiées à tout momentmoment préféré
survenir à tout momentchanger à tout moment
Больше
Использование с существительными
moment de la réservation
moment de la journée
moment de la rédaction
moment de la demande
moment de la livraison
moment de détente
moment de la commande
moment de la publication
moment de la vérification
moment de la mort
Больше
C'était un mauvais moment.
It was a bad moment.Le mauvais moment.
The wrong moment.Jamais eu un mauvais moment.
Never had a bad moment.Au mauvais moment.
At the wrong moment.J'ai choisi le mauvais moment.
I chose the wrong moment.Mauvais moment à Seatle.
Bad day in Seattle.Rire au mauvais moment.
Laugh at the wrong moment.Réserver son billet d'avion au mauvais moment.
Booking your flight at the wrong time.Un mauvais moment au Paradis.
A Bad Day in Heaven.Il est venu à un mauvais moment.
He came at a bad moment.C'est un mauvais moment pour vous?
Is this a bad time for you?Vous venez toujours sur le mauvais moment.
You always come on the wrong time.Très mauvais moment dans ce restaurant.
Very bad time in this restaurant.Buffy: C'est un mauvais moment.
Buffy: This is a bad time.C'est un mauvais moment pour une évacuation prématurée.
It's a bad time for premature evacuation.Sauf si c'est un mauvais moment.
If now's not a good time.C'était un mauvais moment pour tout le monde, Rambo.
Anytime is a good time for Rambo.Sauf si c'est un mauvais moment.
If not now is a good time.C'est un mauvais moment pour prononcer le mot amour.
It is a bad moment to pronounce the word love.Il appuie au mauvais moment.
He pressed at the wrong moment.Votre téléphone s'éteint toujours au mauvais moment.
Your cell phone rings at an inopportune moment.Etait-ce le mauvais moment pour.
This was a bad time for.La blessure de Ziani survient à un mauvais moment.
Jagr's injury comes at an inopportune time.Ce fut un mauvais moment pour nous tous.
It was a bad time for all of us.T'ai-je attrapé à un mauvais moment?.
Have I caught you at an inconvenient time?.
