Примеры использования Me manipuler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne peux pas me manipuler.
You can't play me.Il me manipuler depuis le début.
He manipulated me from the beginning.Tu pouvais pas me manipuler.
You couldn't handle me.Me manipuler, profiter de moi.
Manipulate me, take advantage of Personne ne peut me manipuler.
No one can manipulate me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacité de manipulermanipuler les gens
manipulés avec soin
capacité à manipulerpersonnes qui manipulentmanipuler les données
manipuler des objets
travailleurs qui manipulentmanipuler avec précaution
mains après avoir manipulé
Больше
Использование с наречиями
comment manipulerplus facile à manipulertrès facile à manipulerfacilement manipulermanipulé correctement
toujours manipulermanipulé comme
manipulez toujours
plus facile de manipuleraussi manipuler
Больше
Использование с глаголами
permet de manipulerutilisées pour manipulerapprendre à manipuleréviter de manipulertentent de manipulerconsiste à manipuleressaie de manipulerautorisés à manipulerréussi à manipulerconçue pour manipuler
Больше
Je le hais de me manipuler, de prendre ma vie loin.
I hate him for manipulating me, for taking my life away.Vous ne devez pas me manipuler.
You don't have to handle me.Comment tu as pu me manipuler alors que l'amour que je te donnais était franc?
How could you play me when the love I gave was real?Donc, tu aimes me manipuler?
So you enjoy manipulating me?Tu viens de me manipuler dans ce but?
You just totally manipulated me into that, didn't you?Cet homme ne peut pas me manipuler.
This man can't handle me.Tu pensais pouvoir me manipuler pour que je t'innocente.
You thought you could manipulate me into exonerating you.Tu vois, tu ne devrais pas me manipuler.
See, you better not play me.Vous ne pouvez pas me manipuler toi même?
You can't handle me on your own?Mélange les cartes Tu crois vraiment pouvoir me manipuler?
You really think you can handle me?Mais à quoi bon me manipuler alors?
Because what is the point of manipulating me right now?Je ne l'aurais pas laissé me manipuler.
I would not let him manipulate me.C'est toi qui doit me manipuler, et non l'inverse.
It is you who manipulated me and not vice versa.En fait, il n'avait fait que me manipuler.
He basically just manipulated me.Vous pensez que vous pouvez me manipuler avec votre psychologie inversée?
You think you can manipulate me with reverse psychology?Je ne veux pas qu'il puisse me manipuler.
I would not let him manipulate me.Tu vois, tu ne devrais pas me manipuler Ne viens pas baby.
See, you better not play me don't come here baby.Allez, vous ne pouvez pas me manipuler.
Come on, you can't handle me.Tu ne vas plus me manipuler.
You ain't gonna manipulate me again.Je vous laisserai plus me manipuler.
I'm not gonna let you manipulate me.Toot, comment tu as pu me manipuler comme ca?
Toot, how could you manipulate me like that?Parce que vous ne pouviez pas me manipuler.
Because you couldn't manipulate me.Le club ne peut pas même me manipuler tout de suite….
The pen can't even handle me right now.Mais ces chiennes ne peuvent pas me manipuler.
But these bitches can't handle me.Le club ne peut pas même me manipuler tout de suite….
The health club can't even handle me right now.
