Примеры использования Me ressemble на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il me ressemble.
It resembles me.Ouais, mais ça ne me ressemble pas.
Yeah, but it's not like me.Ne me ressemble pas.
No resemblance to me.Cette chambre ne me ressemble plus.
It's not like my room anymore.Il me ressemble un peu.
He resembles me somewhat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ressemble à quelque chose
ca ressemblemaison ressemblevie ressembleressemblerait le monde
ressemble à rien
ressemble le succès
ressemble à un homme
jeu ressembleendroit ressemble
Больше
Использование с наречиями
ressemble beaucoup
ressemble plus
ressemble vraiment
ressemble davantage
ressemble exactement
ressemble presque
il ressemble beaucoup
cela ressemble plus
ressemble maintenant
qui ressemble beaucoup
Больше
Использование с глаголами
commence à ressemblerconçu pour ressemblerressemble à hitler
Est-ce parce qu'elle me ressemble?.
Is it because she looks like her?.Ça ne me ressemble pas.
It wasn't like me.Je cherche quelqu'un qui me ressemble.
I Ça ne me ressemble pas.
This isn't like me.Je n'en reviens pas à quel point elle me ressemble.
I still cannot get how much she looks like her.Ca ne me ressemble pas.
That's not like me.Et je respecte ça, elle me ressemble, oui.
So in that respect, she is similar to me, yeah.Elle me ressemble vraiment.
It really resembles me.Photographie: Celle qui me ressemble le plus.
Photographie: Celle qui me resemble le plus.Il me ressemble, para^it-ii.
Seems he looks like me.Mon reflet ne me ressemble pas.
The reflection bore no resemblance to me.Qui me ressemble davantage.
Someone more like myself.Est-ce pour cette raison qu'elle me ressemble à ce point?.
Is that why it looks like that?.Ça ne me ressemble tellement pas.
It's so unlike me.Je me cherche une tenue qui me ressemble.
I see myself wearing clothes that resemble me.
