Примеры использования Mendient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mendient et règnent.
Beg and reign.Les gens mendient les restes.
People begging for scraps.Ne croyez pas"les incendiés", qui mendient.
Do not trust"pogoreltsam" which beg.Chats ne mendient jamais, ils volent!
Cats never beg, they steal!Donner de l'argent aux enfants qui mendient dans les rues.
Money to Children Begging in the Streets.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfants qui mendientmendier dans la rue
mendier de la nourriture
enfants à mendierenfants mendier
Использование с глаголами
forcés de mendierobligés de mendierforcés à mendiercontraints de mendier
Ils mendient et prient, Votre Éminence.
They beg and they pray, Your Eminence.Nos yeux fatigués en mendient toujours encore plus.
Our eyes exhausted, still begging for more.Cependant, vous ne devez généralement pas donner d'argent aux enfants qui mendient.
However, you should not generally give begging children any money.Deux enfants qui mendient dans les chiffons.
Two children begging in rags.Entrée de la mosquée Beaucoup d'enfants mendient à Istanbul.
Many children begging for some money in Istanbul.Les chiens mendient parce qu'ils aiment la nourriture.
Dogs beg because they love food.C'est comme deux mendiants qui mendient mutuellement.
It's like two beggars begging from one another.Ceux qui mendient en silence meurent en silence.
Those who beg in silence starve in silence.Ils ramassent ettrient les déchets, mendient ou colportent.
They collect andsort waste, beg or hawk.Les enfants qui mendient dans le métro me rendent triste.
Children begging in the metro made me sad.Les enfants des écoles coraniques mendient à heures fixes.
The children of Koranic schools beg at fixed hours.Des enfants roms mendient dans les rues des grandes villes.
Roma children beg on the streets in larger cities.Espace lapins(Les Lapins spatiaux)- Cosmo-lapins mendient pour votre aide!
Space Bunnies()- Cosmo-hares beg for your help!En Amérique, des gens mendient pour de la nourriture et un abri.
People beg for food and shelter in America.Des ONG essayent également de réduire le nombre d'enfants qui mendient dans les rues.
NGOs are also trying to reduce the number of child beggars in urban areas.De nombreux enfants mendient dans les rues des villes.
Many children beg on the streets of the cities.Dans nos pays périphériques, une crise signifie que des enfants mendient dans les rues.
In our peripheral countries a crisis means children begging in the streets.Et les nobles guerriers mendient des bouts de cigarette.
And the noble warriors beg for cigarette butts.Tous ceux qui mendient en utilisant des animaux sont des escrocs.
All those who beg using animals are swindlers..Ils sont inutilement long et mendient mendier de l'aide.
They are unnecessarily long and beg beg for help.Des talibés mendient le soir près d'une station-service de Dakar.
Talibés beg at night around a gas station in Dakar.Ne donnez pas de l'argent à des gens qui mendient, en particulier les enfants.
Do not give money to people begging, especially children.Des talibés mendient dans le centre ville de Dakar, au Sénégal, le 11 mai 2017.
Expand Talibés begging in downtown Dakar, Senegal, May 11, 2017.La prise d'assaut: ce sont des dinosaures qui mendient pratiquement l'extinction.
Storming: these are dinosaurs practically begging for extinction.Les enfants sont mendient nettement compulsivement qu'au Sénégal.
Kids are noticeably less compulsive beggars than in Senegal.
