Примеры использования Message percutant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un message percutant.
It's a powerful message.L'importance de créer un événement au message percutant.
The importance of creating an event with an impactful message.Trouvez un message percutant et un slogan.
Pick a catchy message and tagline.Traduire un nouveau business model en un message percutant.
To translate a new business model into a hard-hitting message.Trouvez un message percutant et un slogan.
Come up with a key message and a slogan.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
percuté par une voiture
percute le sol
voiture a percutépercuté par un train
percuté par un camion
message percutantpercuté par un bus
percuté un arbre
Больше
Использование с наречиями
plus percutanttrès percutant
Gardez l'attention de votre auditoire et livrez un message percutant!
Keep your audience interested, and deliver a powerful message.Il délivre un message percutant en quelques minutes!
They do deliver a powerful message in just a few minutes!Goff a ensuite publié les images sur les réseaux sociaux avec un message percutant.
Goff posted the images to social media with a message.Vous cherchez à adresser un message percutant à chacun d'eux?
Looking to send a relevant message to each of them?Un message percutant et surprenant créera un engouement et moussera vos ventes.
A powerful message can create a surprising enthusiasm and make sales.Il est possible de livrer un message percutant sans dire un mot.
Instead, I can deliver an emotional message without saying a word.Ou… utilisez des fournitures artistiques pour créer une sculpture véhiculant un message percutant.
Or… using art supplies, create a sculpture that sends a powerful message.C'est vous, un message percutant et votre vision de l'avenir qui comptent.
It's you, your powerful message and your vision for the future that counts.Play'n GO a lancé l'année 2020 avec un message percutant à ses opérateurs.
Play'n GO has kicked off 2020 with a strong message to their operators.Un message percutant À l'instar de Montea,il importe ensuite de transmettre un message percutant.
Then, just as Montea does,it is important to convey a relevant message.Ensuite, une mission claire envoie un message percutant à son marché ou son milieu.
Second, a clear mission sends a powerful message to its market or constituency.La documentation scientifique peut vous fournir le courage etl'assurance nécessaires pour présenter un message percutant.
The literature can provide you with courage andthe confidence to present a strong message.Cette action enverra un message percutant que le public souhaite des changements.
This action will send a powerful message that the public wants change.Mon objectif n'est pas d'être exhaustif,mais de délivrer un message percutant par un court métrage.
My goal is not to be exhaustive,but to deliver a powerful message with a short film.C'est 12 chansons puissantes, avec un message percutant, des arrangements méticuleux et des paroles exceptionnelles.
Powerful songs with a high-voltage message, with meticulous arrangements and exceptional lyrics.En appuyant lesamendements du sénateur Nolin, nous lancerons un message percutant aux Canadiens.
By supporting Senator Nolin's amendments,we shall be making a strong statement to Canadians.Envoyer un message percutant à la Commission et aux États membres pour qu'ils utilisent toutes les ressources de la nouvelle PAC afin de soutenir les exploitations agricoles familiales et de petite taille.
Send a strong message for the Commission and member states to use all the possibilities of the new CAP to support family and small-scale farming.Après avoir replacé son bras,il lance un message percutant:« Je suis ASTAR, un robot.
Reattaching his arm,he delivers a hard-hitting message:“I'm ASTAR, a robot.Perla est disponible pour faire des présentations de ses différentes activités,avec des témoignages et un message percutant.
Perla is available to come and give information about the theme,with testimonies and an impactful message.Seulement, elle n'a pas trouvé le message percutant qui fera le succès de l'opération.
However, they couldn't find the powerful message that would turn the operation into a success.La technologie nâ étant plus aussi chère quâ il y a quelques années,chacun peut se lancer dans des métiers audiovisuels et véhiculer un message percutant.
Since the technology is less expensive than it was a few years ago,anyone can go into the audiovisual business and convey a powerful message.Il faut un peu de temps etd'habileté pour créer un message percutant et un design attrayant.
It takes a little time andskill to put together an impactful message and attractive design.La popularité du livre et son message percutant conduit Walt Disney à l'adapter en un film d'animation du même nom(1943), où Seversky(qui a également servi de conseiller technique) et le General Mitchell grâce à des images d'archives font le commentaire.
The book's popularity and hard-hitting message led to Walt Disney adapting the book into an animated motion picture(1943) of the same name where Seversky(who also served as the film's technical consultant) provided live-action commentary.Il faut un peu de temps etde compétences pour mettre sur pied un message percutant et un design attrayant.
It takes a little time andskill to put together an impactful message and attractive design.En réalité, il faut avoir du contenu de qualité et un message percutant, mais l'exemple ci-haut vous donne une idée de comment varier votre contenu et assurer une portée maximale à votre audience.
In reality, you need quality content and a powerful message, but the example above gives you an idea of how to vary your content and ensure maximum reach for your audience.
