Примеры использования Mettre le feu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu vas mettre le feu.
You will start a fire.Mettre le feu à nos rêves.
Setting alight our dreams.Tu vas mettre le feu.
You're gonna start a fire.Mettre le feu à la fin.
Put fire on the end of it.Je suis venu mettre le feu.
I came to bring fire.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mises à jour
mettre en œuvre
mettre fin
mis au point
mis à la disposition
mis à disposition
mis à part
mettre un terme
met en évidence
met en lumière
Больше
Использование с наречиями
comment mettrecomment mettre à jour
régulièrement mis à jour
également misconstamment mis à jour
déjà mismet également
où mettreaussi mettrepleinement mis en œuvre
Больше
Использование с глаголами
nécessité de mettreconsiste à mettredécidé de mettreessayez de mettreimportant de mettrepermet de mettrevise à mettrecommencé à mettreaider à mettreréussi à mettre
Больше
Mettre le feu à leurs synagogues et leurs écoles.
Set fire to their synagogues or schools.Je suis venu mettre le feu.
I have come to bring fire.Mettre le feu au pasteur qui nous promet l'enfer.
Set fire to the preacher who is promising us hell.Où pourrais-je mettre le feu?"?
Where can I make a fire?Je peux mettre le feu à mes seins.
I could set fire to my breasts.Ce soir, ils vont mettre le feu.
But tonight they'll make a fire.Ils vont mettre le feu à Port Ariane.
Be sure they will put fire to Port Ariane.Je devrais surement mettre le feu.
I should probably start a fire.Et pourquoi mettre le feu à un hôtel Ibis?
And why set fire to an Ibis hotel?The soldiers were putting fire on the houses.Vous pouvez mettre le feu à une flaque d'essence.
You can set fire to a puddle of gasoline.Luc 12:49 Je suis venu mettre le feu sur.
Lk 12,49 I have come to bring fire.Et mettre le feu là-bas et puis je perds le contrôle;
And start a fire, and then I lose control.Ils vont mettre le feu.
They're gonna burn the place down.Vous mettre le feu à votre jupe sur le feu et zdy.
You set fire to your skirt on 
