Примеры использования Mildiou на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut être affecté par le mildiou.
Can be affected by mildew.Mildiou(Peronospora parasitica.
Downy mildew(Peronospora parasitica.Maladie très fréquente- mildiou.
Very frequent illness- downy mildew.Risque accru de mildiou de l'oignon.
Increased risk of downy mildew on onions.Les maladies fongiques p.ex., le mildiou.
Fungal diseases e.g. downy mildew.
Люди также переводят
Garder le mildiou à l'écart une bonne fois pour toutes.
Keep mildew at bay for good.Modérément résistance: mildiou sur tubercules.
Moderately resistance: tuber late blight.Le mildiou de la pomme de terre en Ontario en 2015.
Potato late blight in Ontario in 2015.Sensible: enroulement, mildiou, gale commune.
Susceptible: leafroll, late blight, common scab.Mildiou sur les cultures de cucurbitacées et de laitue;
Downy mildew on cucurbits and lettuce;Blé rouge, Est canadien no 1,2005, Échantillon-type, mildiou.
No.1 Canada Eastern Red,2005, Mildew Guide Standard.Gale commune, mildiou, nécrose réticulée des tubercules.
Common scab, late blight, tuber net necrosis.Le vinaigre blanc est une solution efficace contre le mildiou.
White vinegar is an effective solution against mildew.Sensible: mildiou sur le feuillage, virus X, gale commune.
Susceptible: leaf late blight, PVX, common scab.Nous utilisons le soufre contre l'oïdium et le cuivre contre le mildiou.
We use sulphur against oidium and copper against mildew.Le mildiou est une maladie possible de la culture oxalique.
Downy mildew is a possible disease of oxalic culture.De légères traces de mildiou dans le cas des groseilles vertes;
Slight early signs of mildew in the case of gooseberries.Le mildiou est causée par l'oomycète Plasmopara viticola.
Downy mildew is caused by the Oomycete Plasmopara viticola.Blé blanc d'hiver, Est canadien no 1,2012, Échantillon-type, mildiou.
No.1 Canada Eastern White Winter,2012, Mildew Guide Standard.Le mildiou vit dans les feuilles infectées et sur les semences.
Downy mildew survives in infected leaves and on seed.Modérément résistante: mildiou, gale commune pourriture sèche fusarienne.
Moderately resistant: late blight, common scab, fusarium dry rot.Le mildiou a causé des dégâts sur les feuillages puis sur les grappes.
Mildiou caused damage to the foliage and then to the bunches.Bonne résistance: enroulement, virus Y,gale commune, mildiou sur tubercule.
Good resistance: leaf roll, PVY, common scab,tuber late blight.Les infections par le mildiou provoquent souvent une chute prématurée des feuilles.
Downy mildew infections often lead to premature leaf drop.Blé rouge, Est canadien no 1(Blé roux d'hiver),2013, Échantillon-type, mildiou.
No.1 Canada Eastern Red(Winter),2013, Mildew Guide Standard.Le mildiou se manifesta tardivement, tandis que l'oïdium était un peu plus virulent.
Mildew appeared late while odium was a bit more virulent.La protection chimique du bois contre les moisissures, le mildiou et les insectes.
Chemical protection of wood against mold, mildew and insects.Mildiou du concombre ne sont pas bien contrôlés par la rotation des cultures.
Cucumber downy mildew, are not well controlled by crop rotation.L'ozone tue les moisissures, le mildiou et éliminer les odeurs de quoi que ce soit!
Ozone kills molds, mildew and will remove odors from anything!Le mildiou(Sclerospora graminicola) est la maladie la plus dévastatrice.
Downy mildew(Sclerospora graminicola) is the most devastating disease.
