Примеры использования Moindre faiblesse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La moindre faiblesse est démasquée.
Any weakness is exposed.Mais s'il montrait la moindre faiblesse.
If he saw the slightest weakness.La moindre faiblesse serait exploitée.
Any weakness is exploited.Il profiterait de la moindre faiblesse.
He'll take advantage of any weakness.La moindre faiblesse serait mortelle.
Any weakness would be fatal.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande faiblesseprincipales faiblessespropres faiblessesseule faiblessefaiblesse relative
la principale faiblesseautre faiblessefaiblesse du dollar canadien
faiblesse majeure
faiblesses systémiques
Больше
Использование с глаголами
faiblesses identifiées
faiblesse généralisée
remédier aux faiblessesfaiblesses constatées
perçu comme une faiblesseconsidérée comme une faiblessecorriger les faiblessesfaiblesses recensées
montrer de faiblessefaiblesses décelées
Больше
Использование с существительными
signe de faiblessemoment de faiblesseposition de faiblessesensation de faiblessefaiblesse des institutions
faiblesse du dollar
faiblesse de la demande
état de faiblessefaiblesse des prix
faiblesse des infrastructures
Больше
Elle refusait de montrer la moindre faiblesse.
He refused to show any weakness.La moindre faiblesse est donc exploitée.
Any weakness is exploited.Elle ne pardonnera pas la moindre faiblesse.
She will not forgive any weakness.La moindre faiblesse sera exploitée.
Any weakness will be exploited.Nous ne pouvons nous permettre la moindre faiblesse.
We can't afford any weakness.La moindre faiblesse serait exploitée.
Any weakness will be exploited.Je ne veux pas qu'il y voie la moindre faiblesse.
I didn't want him to see any weakness.La moindre faiblesse attire les prédateurs.
Any weakness will attract predators.C'était la clef, ne pas montrer la moindre faiblesse.
The key was to not show any weakness.Si Sky montre la moindre faiblesse, il attaquera.
If Sky shows any weakness, he will attack.Mais elle était bien trop fière pour montrer la moindre faiblesse.
I had too much pride to show any weakness.Nous ne devons pas montrer la moindre faiblesse dans la lutte contre le terrorisme.
We must not show any weakness when fighting terrorism.On ne vous manque pas si vous avez la moindre faiblesse.
We won't miss it, even if you have the slightest weakness.La moindre faiblesse d'une toiture peut alors avoir des conséquences catastrophiques.
The slightest weakness of a roof can then have catastrophic consequences.Je ne pouvais pas montrer la moindre faiblesse face à lui.
I couldn't show any weakness with him.
