Примеры использования Moins logique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce qui est moins logique cependant.
That is, less logical.Mais tu dois être un peu moins logique.
But you could be a bit less logical.Une façon moins logique, mais plus intuitive.
A less logical, but more intuitive way.Ce qui est plus ou moins logique.
And that is more or less logical.Pas moins logique et désir de bien paraître à tout âge.
No less logical and desire to look good at any age.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modèle logiquele modèle logiqueun modèle logiquecadre logiqueconséquence logiqueétape logiqueconclusion logiquesuite logiquelogique du programme
ordre logique
Больше
C'est plus ou moins logique.
Which is more or less logical.De NASH et qui ne se sont pas arrêtés, ce qui est moins logique.
NASH and continue to have none, which is less logical.Vous êtes l'homme le moins logique que je connaisse.
You're the least logical man I know.Jusque là, ça paraît plus ou moins logique.
Sounds more or less logical so far.La pens e devient moins logique et plus amusante.
Thinking becomes less logical, and more playful.En même temps, c'est plus ou moins logique.
And that is more or less logical.Mais c'est un peu moins logique dans le cas d'Israël.
But it is a bit less logical in the case of Israel.Et tout a une explication plus ou moins logique.
All this has a more or less logical coherence.Le système chinois n'est pas moins logique que l'occidental, seulement moins analytique.
The Chinese system is not less logical, just Oui jusqu'ici tout me semble plus ou moins logique.
Here, everything seems more or less logical.C'est encore moins logique de supposer qu'Il a travaillé pendant six périodes de temps indéterminées.
It makes even less sense to suggest he worked for six indefinite periods of time.Tout est plus ou moins logique.
Everything is more or less logical here.Il est moins logique, par contre, que le rapporteur insiste sur la nécessité d'un ministère public européen.
Less logically, however, the rapporteur advocates a European public prosecutor's office.Ces mesures ont une progression moins logique.
These measurements have a less logical progression.Un régime de privilège est moins logique lorsque l'on vend des biens plutôt que des services.
A lien regime makes less sense where a sale of goods takes place rather than a sale of services.Et tout a une explication plus ou moins logique.
There is even a more or less logical explanation.Dans un sens, sa peur de Dieu est au moins logique, puisque la seule idée de Lui dissipe l'ego.
In one sense the ego's fear of God is at least logical, since the idea of Him does dispel the ego.De la même manière,chaque tâche a un ordre plus ou moins logique.
In the same way,each task has a more or less logical order.Dans les circonstances,il était au moins logique et raisonnable de conclure qu'il existait un lien rationnel.
In the circumstances,it was at least logical and reasonable to conclude that there was a rational connection.Il est évident que l'athéisme est encore moins logique que la foi..
But it is clear that atheism is still less logical than faith.Il est encore moins logique de nos jours que trois petites provinces se fassent concurrence, que ce ne l'était en 1987.
It makes less sense today than it did in 1987 to see three small jurisdictions competing with one another.Classés de manière plus ou moins logique et cohérente.
Classified in a more or less logical and coherent way.Dada mêne donc à l'amoralisme etau lyrisme le plus spontané, par conséquent le moins logique[….
Dada therefore leads to amoralism andto the most spontaneous and consequently the least logical lyricism.Cependant, lorsque le gouvernement manque d'argent etqu'il doit emprunter, il est moins logique de payer avant la date fixée dans l'accord.
However, in times when cash is scarce, andthe Government has to borrow, it makes less sense to pay earlier than required.Le fait de permettre à ces criminels de réintégrer la société pratiquement sans effet dissuasif est encore moins logique.
Allowing these criminals back on the street, with little to no deterrents, makes even less sense.
