MOMENT POUR RECONNAÎTRE на Английском - Английский перевод

• moment to recognize
• moment to acknowledge
• time to recognize

Примеры использования Moment pour reconnaître на Французском языке и их переводы на Английский язык

Prenons un moment pour reconnaître l'humain.
Let's take a moment to acknowledge the human.

Est-ce que vous voulez bien prendre un moment pour reconnaître ceci?
Would you kindly take a moment to acknowledge this?

Prenons un moment pour reconnaître la batterie plomb-acide.
Let's take a moment to acknowledge the lead-acid battery.

Mais je m'en voudrais si je ne prenais pas un moment pour reconnaître la beauté de tes seins.
But I would be remiss if I didn't take a moment to acknowledge the beauty of your breasts.

Prenez un moment pour reconnaître cette vérité sur une base régulière.
Take a moment to acknowledge this truth on a regular basis.

Bon service à la clientèle n'est pas trop commun de nos jours, donc je voulais juste prendre un moment pour reconnaître l'effort de Ron.
Good Customer Service is not too common now days, so just wanted to take a moment to acknowledge Ron's effort.

Il me faut un moment pour reconnaître mon fils.
I want to take a moment to recognize my dad.

Donc, alors qu'une grande partie de l'attention va aux propriétés brillantes et nouvelles, il est important de prendre un moment pour reconnaître celles qui ont traversé tout cela.
So while much of the attention goes to the shiny and new properties popping up, it's important take a moment to recognize the ones that have stuck around through it all.

Il me faut un petit moment pour reconnaître le Novarien.
I wanted to take a moment to recognize Kennadi.

Un moment pour reconnaître les immenses trésors dont nous disposons.
A moment to acknowledge the immense treasures available to us.

Prenez régulièrement un moment pour reconnaître cette réalité.
Take a moment to acknowledge this truth on a regular basis.

C'est un moment pour reconnaître l'importance de la résistance dans la lutte pour la justice raciale.
It is a time to recognize the importance of resistance in the struggle for racial justice.

Je vous prie de vous joindre à moi dans un esprit de célébration, honorables sénateurs, et de prendre un moment pour reconnaître les femmes qui occupent une place importante dans vos vies et leur rendre honneur.
Please join me, honourable senators, in celebration today and take a moment to recognize and to honour the special women in our lives. Some Hon. Senators: Hear.

Prenez un moment pour reconnaître toutes les choses merveilleuses de votre vie.
Take a moment to acknowledge the wonderful things in your life.

Elle leur donne la possibilité de prendre la parole et de faire entendre leurs préoccupations Elle représente un moment pour reconnaître que ces personnes sont en première ligne dans la lutte contre la pauvreté.
It represents an opportunity to acknowledge the efforts and struggles of people living in poverty, a chance for them to speak up and make their concerns heard, and a moment to recognize that people living in poverty are in the forefront of the fight against poverty UN Secretary General Report A/61/308.

Prenez un moment pour reconnaître et incarner pleinement cette compréhension.
Take a moment to acknowledge and embody this understanding fully.

Elle représente une occasion de reconnaître les efforts et les luttes des personnes vivant dans la pauvreté, une chance pour elles de faire entendre leurs préoccupations et un moment pour reconnaître que les pauvres sont à la pointe de la lutte contre la pauvreté..
It represents an opportunity to acknowledge the efforts and struggles of people living in poverty, a chance for them to make their concerns heard and a moment to recognize that poor people are in the forefront in the fight against poverty.

Celui-ci fut un moment pour reconnaître le signifié de ma vie.
This was a moment to acknowledge the meaning of my life.

Elle est l'occasion de reconnaître les efforts et combats des personnes vivant dans la pauvreté, une chance pour elles de faire connaître leurs préoccupations et un moment pour reconnaître que les personnes pauvres sont en première ligne dans la lutte contre la pauvreté.
It represents an opportunity to acknowledge the efforts and struggles of people living in poverty, a chance for them to make their concerns heard and a moment to recognize that poor people are in the forefront in the fight against poverty.

Il faut à prendre un moment pour reconnaître personnellement son effort.
I would like to take a moment to recognize their efforts.

Как использовать "moment pour reconnaître" в Французском предложении

prenez un moment pour reconnaître cette joie ...

Cela me prit un moment pour reconnaître la danseuse en question.

Il me faut un moment pour reconnaître la voix de Gaara.

C’est un moment pour reconnaître l’importance de la paix entre les peuples.

Ne semble un niveau record dans le moment pour reconnaître que le téléphone.

Il lui fallut un moment pour reconnaître la femme allongée dans le lit.

Au Mexique, la remise de prix est un moment pour reconnaître les entraîneurs.

Istrior n’eut pas besoin d’un long moment pour reconnaître celui qui les attaquait.

Tellement absorbé, il me fallut un moment pour reconnaître ma soeur pencher sur moi.

Как использовать "time to recognize, moment to recognize" в Английском предложении

Should you take the time to recognize the signs?

Take time to recognize the effects on yourself.

Take a moment to recognize a veteran in your community.

It’s time to recognize the missing link of U.S.

It's time to recognize these e-governance initiatives.

Take a moment to recognize your accomplishments so far!

Today, take some time to recognize these people.

It’s time to recognize it and get help.

It's time to recognize 2019's 31 Under 31!

Take the time to recognize your emotional state.