Примеры использования Mon propre boss на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis mon propre boss maintenant.
I'm my own boss now.A présent, je suis mon propre boss!
And now I'm my own boss!Je suis mon propre boss pour le moment!!
I'm my own boss now!!J'ai toujours voulu être mon propre boss..
I always wanted to be my own boss..Être mon propre boss sur la route.
Be your own boss on the road.Personne ne me contrôle, je suis mon propre boss.
No one can control me, I am my own person.Je suis mon propre boss pour le moment!!
I am now my own boss!!!Je ne dois rien à personne, je suis mon propre boss.
I don't have to answer to anyone, I am my own boss.Je suis mon propre boss, M. Thompson.
I'm my own boss, Mr. Thompson.Je me suis ainsi dit qu'un jour, je serais mon propre boss.
I said, one day, I'm going to be my own boss.Je suis mon propre boss et c'est génial.
I‘m my own boss, which is brilliant.Je voulais explorer le monde et être mon propre boss.
I wanted to go out into the world and be my own man.Je suis mon propre boss et j'ai six voitures..
I am my own boss and I have six cars.L'avantage est de faire ce que j'aime et d'être mon propre boss.
To do what I love most and be my own boss.Je deviens mon propre boss en septembre.
I started being my own boss last September.Cela dit, c'est facile pour moi vu que je suis mon propre boss.
This will be easier because I am my own boss.Je suis mon propre boss et cela me convient très bien.
I am my own boss and that feels great.Personne ne me contrôle, je suis mon propre boss.
No one can stand in Être mon propre boss, gérer mon horaire.
Be my own boss, set Peut-être que je pourrais être mon propre boss un jour quand même.
I wish I could be my own boss one day too.Je suis mon propre boss et je travaille à mon rythme.
I am my own boss, and I work at L'avantage est de faire ce que j'aime et d'être mon propre boss.
Best case, I do what I love and I'm my own boss.Mythe 1«Je suis mon propre boss, je ne réponds à personne!.
Myth 1“I'm my own boss, I answer to nobody!.L'avantage est de faire ce que j'aime et d'être mon propre boss.
I think it's doing what I love and being my own boss.Je veux être mon propre boss et faire tout ce que je veux.
I want to be my own boss and do J'ai quitté le salariat en Décembre dernier,et suis depuis mon propre boss.
Last month I quit Mythe 1«Je suis mon propre boss, je ne réponds à personne!.
Myth 2: I'm My Own Boss, So I Don't Have To Answer To Anyone.J'ai toujours eu la fibre entrepreneuriale etvoulu être mon propre boss.
I've always had an entrepreneurial spirit andI wanted to be my own boss.C'est en 1996 que je deviens mon propre boss avec l'Auberge du Lion d'Or à Coligny.
In 1996 I became my own boss at L'Auberge du Lion d'Or in Coligny.Plus tard, pendant mon adolescence, je savais déjà queje voulais être mon propre boss.
Even when I was really young,I knew I wanted to be my own boss.
