Примеры использования Mon serviteur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et mon serviteur sera guéri.
And my servant was healed.Joe Corbin est mon serviteur.
Joe Corbin is my servant.Mon serviteur Moïïïse est mort.
Moses my servant is dead.Israël, tu es mon serviteur.
Israel, you are my servant.Mon serviteur sera là où je serai.
My servants must be where I am.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fidèle serviteurhumble serviteurbon serviteurgrand serviteurautres serviteursun fidèle serviteurles vrais serviteursvénérable serviteurvieux serviteurloyal serviteur
Больше
Использование с глаголами
serviteur souffrant
ton serviteur écoute
envoya ses serviteursdévoué serviteursignifie serviteur
Использование с существительными
serviteur de dieu
serviteurs du monde
serviteur du seigneur
un des serviteursserviteurs de satan
serviteur du roi
serviteur du christ
serviteur de jésus-christ
serviteurs de la parole
serviteur du peuple
Больше
Mais toi, Israël,tu es mon serviteur.
For you, Israel,are my servant.Et pour mon serviteur David.
To Your servant, my father David.Je suis ton maître et Tu es mon serviteur!»!
I am your Lord and you are My servants!Mon serviteur Job priera pour vous.
My servant Jobwill pray for you.Je suis tel que Mon serviteur croit que Je suis.
I am as My slave thinks I am.Mon serviteur sera aussi là où je suis.
My servants must be where I am.Je suis comme Mon serviteur croit que Je suis.
I am as My servant thinks I am.Mon serviteur Job priera alors pour vous.
My servant Job will then pray for you.Je suis tel que Mon serviteur croit que Je suis.
I am as My Servant thinks I am.Mon serviteur ne cesse de s'approcher de Moi.
My servant continues drawing nearer to me.Mais dis un mot, et mon serviteur sera guéri.
But speak, and let my manservant be cured.Et mon serviteur Job priera pour vous.
And My servant Job shall pray for you.C'est pourquoi il sera mon serviteur à jamais.
Therefore he shall be my servant for ever.Tu es mon serviteur et tu fais partie de ma famille.
You're my servant and part of Où je suis, là aussi sera mon serviteur..
And where I am, there My servants will be also..Qui[est] aveugle, sinon mon serviteur, et qui[est] sourd sinon?
And who are blind, but my servants? and deaf, but they that rule over them?Psaume 89, 21: J'ai trouvé David mon serviteur.
Psalm 89:20 I have found My servant David.Cela est pour Mon Serviteur, et à Mon Serviteur ce qu'il demande..
This is for My slave and My slave shall have what he asks for..Allah a dit en substance:« Voici mon serviteur!
The God was showing,"These are My servants.Mais dis une parole, et mon serviteur sera guéri.
But speak, and let my manservant be cured.Et là où moi je suis, là aussi sera mon serviteur.
When I am, there will my servants be also..Mais dis une parole, et mon serviteur sera guéri.
But just speak a word, and my slave will be healed.Je suis Râ-Hoor-Khuit; et je suis puissant pour protéger mon serviteur.
I am Ra-Hoor-Khuit;& I am powerful to protect my servant.It is En accomplissement d'Ésaïe 42:19:“Qui est aveugle, sinon mon serviteur?”?
In the LXX Isaiah 42:19 says,“And who is blind but My servants?
