Примеры использования Montage doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le montage doit être fort, symétrique.
Mounting should be strong, symmetrical.La qualité du document et le montage doit être haute.
Quality of a material and installation should be high.Le montage doit être fait sans aucune contraction.
Mounting must be made without any stress.Accessoires L'adaptateur pour le montage doit être commandé séparément.
Accessories The adapter for mounting must be ordered separately.Le montage doit etre effectue uniquement par un adulte.
Assembly must only be carried out by adults.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
montage mural
montage vidéo
matériel de montagemontage final
le montage vidéo
logiciel de montage vidéo
le montage mural
montage financier
meilleur montageun montage mural
Больше
Использование с глаголами
facilité de montagemontage encastré
facilite le montagepermet le montageinterdire le montageconçu pour le montagematériel de montage inclus
montage affleurant
montage simplifié
utilisés pour le montage
Больше
Использование с существительными
plaque de montagesupport de montageinstructions de montagevis de montagekit de montagetrous de montagesystème de montagelogiciel de montagepoint de montagechaîne de montage
Больше
Lors de la création d'une continuité visuelle, le montage doit rester simple.
When creating visual continuity, the montage must be simple.Le lieu de montage doit être bien aéré.
The place of installation must be well-ventilated.Le montage doit être effectué dans des locaux intérieurs secs.
Installation must take place in dry interiors.En ce qui concerne la conformité du système surveillant le bon fonctionnement du dispositif de limitation des oxydes d'azote, le montage doit, conformément à l'appendice 4 de l'annexe 11, satisfaire aux prescriptions de montage du constructeur telles que spécifiées dans la partie 1 de l'annexe 1.
As regard to the compliance of the system ensuring the correct operation of NOx control measures, the installation shall, according to Appendix 4 of Annex 11, meet the manufacturer's Le montage doit être effectué exclusivement par des adultes.
The assembly should be performed only by adults.Technologie: Le montage doit être suivre les dessins.
Technology: The assembly should be follow the drawings.Le montage doit être effectué par du personnel qualifié.
Installation should be performed by qualified personnel.La durée totale du montage doit être d'au moins quatre minutes.
The total duration of the montage must be 4 minutes or more.Montage Doit être monté à l'extérieur de préférence avec 360 ° vue du ciel.
Mounting Must be Par conséquent, le montage doit être faite par un professionnel.
Therefore, the assembly should generally be made by a professional.Le montage doit être précis et avec très peu de tolérances.
Installation must be precise and with few tolerances.REMARQUES GENERALES:- Le montage doit être effectué par des techniciens.
GENERAL REMARKS:- Installation must b e carried out by a qualified person.Le montage doit s'effectuer de manière à ce que le projecteur soit horizontal ou orienté vers le bas.
The mounting must be such that the floodlight is directed horizontally or downwards.En ce qui concerne la conformité du système OBD, le montage doit, conformément à l'appendice 1 de l'annexe 9B, satisfaire aux prescriptions de montage du constructeur telles que spécifiées dans la partie 1 de l'annexe 1;
As regard to the compliance of the OBD system, the installation shall, according to Appendix 1 of Annex 9B, meet the manufacturer's Le montage doit être effectué avec des dispositifs de fixation inoxydable.
Mounting must be carried out with stainless fasteners.De plus, votre montage doit pouvoir résister aux vibrations lorsque le ventilateur est en marche.
Also, your mounting must be able to withstand vibration while the fan is running.Le montage doit être adapté pour chaque type de montre et de pile!
The mounting must be adapted for each type battery!L'emplacement de montage doit être choisi avec soin de manière à garantir une mesure fiable.
The place of installation must also be chosen carefully to ensure reliable measurement.Le montage doit se faire dans l'endroit le plus sec possible.
Mounting should be in the driest location available.Par définition, un montage doit être composé d'extraits musicaux, c'est-à-dire de fragments, de bribes de pièces musicales.
By definition, a montage must consist of musical excerpts- that is, fragments, pieces of musical selections.Le montage doit être effectué par une personne qualifiée.
Installation should be carried out by a qualified person.Par définition, un montage doit être composé d'extraits musicaux, c'est- à- dire de fragments, de bribes de pièces musicales.
By definition, a montage must consist of musical excerpts- that is, fragments, pieces of musical selections.Le montage doit être confié à un personnel qualifié.
Installation must be performed by qualified service technician.Le montage doit être effectué par un mécanicien qualifié.
The installation must be carried out by a qualified mechanic.Le montage doit être très précis et offre très peu de tolérance.
The installation must be accurate and with few tolerances.
