Примеры использования Mouvementée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuit mouvementée.
Busy night.Une vie privée mouvementée.
Turbulent Private Life.Semaine mouvementée vous dites?
Busy week you say?Fut une année très mouvementée.
Was a very eventful year.Semaine mouvementée pour Shell.
A busy week in Shell.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
histoire mouvementéevie mouvementéeannée mouvementéejournée mouvementéepériode mouvementéeune vie mouvementéela vie mouvementée
Больше
Une histoire longue et mouvementée.
A long and hectic story.Pas très mouvementée, Je sais!
Not very eventful, I know!La campagne avait été mouvementée.
The campaign was tumultuous.Mouvementée, intense, mais également magnifique.
Hectic, intense, but also beautiful.Une journée plutôt mouvementée oui.
A rather hectic day, yes.Notre vie mouvementée nécessite beaucoup d'adaptation.
Our busy life requires flexibility.Sa vie est riche et mouvementée.
His life was rich and eventful.Avec ma vie mouvementée, c'est parfait.
So with my busy lifestyle, it's the perfect thing.Il eut une longue vie mouvementée.
He had a long, eventful life.L'histoire mouvementée et fascinante de Sitges.
The Turbulent and Fascinating History of Sitges.Sa carrière a été très mouvementée.
His career was very eventful.Première traversée mouvementée pour l'Excelsior.
First crossing eventful for Excelsior.Accord à l'aube, ma création mouvementée.
Agreement at dawn, my hectic creation.En cette période mouvementée, ça peut être très utile!
In this hectic time it can be very helpful!Un jeu sur l'isolation mouvementée.
A game about hectic isolation.Vous avez une vie mouvementée, stressante ou active.
You live a busy, stressful or active lifestyle.L'année 2010 était bien mouvementée.
The year 2010 was quite turbulent.Infuzit Réunion mouvementée capsules compatibles Nespresso®.
Infuzit Meeting eventful Nespresso® compatible capsules.Leur relation est assez mouvementée.
Their relationship is very tumultuous.Notre ville mouvementée offre une qualité de vie exceptionnelle.
Our eventful city offers an exceptional quality of life.Les papes et les Juifs: une histoire mouvementée.
Poles and Jews: troubled history.Malgré une histoire mouvementée, le renouveau reste le motif dominant.
Despite tumultuous history, renewal remains the prevailing motif.L'année 1788 est particulièrement mouvementée.
The year 1788 was especially turbulent.Hier, j'ai eu une journée mouvementée, très mouvementée.
Yesterday I had an eventful day, very eventful.Aujourd'hui, nous avons eu une journée assez mouvementée.
Today, we have had a very busy day.
