Примеры использования Mutilée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Statue mutilée.
Mutilated statues.Mutilée peut-être.
Possibly mutilated.Victoire mutilée.
Mutilated victory.Même mutilée, nous avons tenté de la sauver.
Even maimed, we tried to save her.La vérité mutilée.
Mutilation of the truth.Vache mutilée, Canada.
Cattle mutilation, Canada.Une femme est mutilée.
A woman is mutilated.Obligation mutilée, détruite, volée ou perdue.
Mutilated, Destroyed, Stolen or Lost Bonds.Et votre jambe mutilée?
And that mangled leg?Est mutilée et boite sur le chemin spirituel.
Is maimed and limps along the spiritual road.Avec leur vie mutilée.
With their mangled lives.Une autre vache mutilée à San Francisco, Argentine.
Another mutilated cow in San Francisco, Argentina.SHINKIRE-EDA: Branche mutilée.
SHINKIRE-EDA: Maimed branch.Argentine: Vache mutilée à General Acha.
Argentina: Mutilated Cow in General Acha.Au fond de ma cage de chair mutilée.
At the bottom of me cage of mutilated flesh.La victime a été mutilée par des chiens.
The victim was crippled by dogs.La moitié d'entre elles meurt, l'autre moitié est mutilée.
Half die, the other half are maimed.Sépare cette bouche mutilée et appelle ces mers.
Part this mangled mouth and call these seas.Qu'est-ce qui va se passer si je suis défigurée ou mutilée?
What if I'm disfigured or crippled?Votre nourriture est-elle mutilée ou simplement butylée?
Is your food mutilated or just butylated?Une autre génération de 18 à 23 ans, mutilée.
Another generation from 18 to 23 years old, mutilated.Une bouteille en plastique mutilée se situant dans la saleté.
A mangled plastic bottle lying in the dirt.La même observation peut être faite au sujet du terme« mutilée.
Much the same can be said about'mutilated.Il mutilée plutôt que tué», comme Patrick Cockburn l'indique.
It maimed rather than killed,” as Patrick Cockburn puts it.Elle avait été violée, mutilée et brûlée.
She had been raped, mutilated and burnt.Une personne est mutilée ou tuée par une mine toutes les 20 minutes.
One person is either maimed or killed by a mine every 20 minutes.Ce qu'elle ne veut plus, c'est être mutilée par eux.
But what he is awed by is mutilation.Elle est complètement mutilée et le côté gauche de son visage est ravagé.
His jaw is completely mangled and the left side of his face is mauled.Vous auriez aidé une personne malade et mutilée si vous auriez pu.
You'd help a sick and maimed person if you.Et même affaiblie, mutilée, corrompue par des additions, qui la gâtent ou la.
Even weakened, mutilated, and corrupted by additions which spoil it.
