N'ÉCOUTEZ PAS на Английском - Английский перевод

• don't listen to
• are not listening
• will not hear
• no attention to
• don't hear
• will not listen
• hearken not to
• have not obeyed
• never listen to
• do not obey
• don't let
• no heed to
• will not obey
• are not hearing

Примеры использования N'écoutez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous n'écoutez pas.
You're not listening.

Quoi qu'on vous dise, vous n'écoutez pas.
Whatever one may tell you, you will not listen.

N'écoutez pas ce qu'il a dit.
Pay no heed to that.

Si vous n'écoutez pas.
If you will not hear.

N'écoutez pas le diable.
Never listen to the devil.

Mais vous n'écoutez pas.
You're not listening.

N'écoutez pas mon fils.
Pay no attention to my son.

Si vous n'écoutez pas cela.
If you will not listen.

N'écoutez pas votre corps!
Don't listen to your body!

Si vous n'écoutez pas cela.
But if you will not hear it.

N'écoutez pas votre guide!
Don't listen to your guide!

Auchtung, vous n'écoutez pas.
Auchtung, you're not listening.

Vous n'écoutez pas, hein?
You're not listening, huh?

Voyez-vous ce que vous faites quand vous n'écoutez pas Dieu?
Sin~ what you do when you do not obey God?

Vous n'écoutez pas, Rudy.
You're not listening, Rudy.

Les solutions ont été évoquées maintes fois mais vous n'écoutez pas.
The explanation has been provided repeatedly; you just will not listen.

Ok, n'écoutez pas la chanson.
OK, don't hear the song.

Je vous ai suppliés d'unifier les dates de Pâques, mais vous n'écoutez pas Mon Esprit.
I have been pleading with you to unify the dates of Easter but you are not hearing My Spirit.

Vous n'écoutez pas de la techno?
You don't listen to techno?

Donc vous pouvez penser que cette bande ne mérite pas votre considération car vous n'écoutez pas les deux versions.
So you may feel that this tape is not worthy of your full consideration because you're not hearing both sides of it.