Примеры использования N'ai pas encore на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je n'ai pas encore lu le 3.
I still haven't read 3.Après trois mois, je n'ai pas encore vu le juge.
After three months I haven't yet seen the judge.Je n'ai pas encore assimilé.
I'm not yet assimilated.Je n'ai pas encore payé Tom.
I still haven't paid Tom.Je n'ai pas encore été abandonné.
I am not yet forsaken.
Люди также переводят
Je n'ai pas encore 90 ans.
And I am not yet 90 years old.Je n'ai pas encore vu Amour.
I still have not seen Amour.Je n'ai pas encore assimilé.
I still have not assimilated.Je n'ai pas encore fait la mienne.
I have not yet made mine.Je n'ai pas encore été sauvé.
I have never even been saved yet.Je n'ai pas encore essayé Twitter.
I haven't even tried twitter.Je n'ai pas encore essayé Youtube.
I have not yet tried Youtube.Je n'ai pas encore appelé l'Italie.
I have not yet called Italy.Je n'ai pas encore visité le Canada.
I've not yet visited Canada.Je n'ai pas encore écouté le CD.
I have not even heard the CD yet.Je n'ai pas encore fait sa connaissance.
I have never even met him.Je n'ai pas encore essayé Twitter.
I still have not tried out twitter.Et je n'ai pas encore perdu ma volonté.
And I have not yet lost my will.Je n'ai pas encore de compte client.
I am not yet a registered customer.Je n'ai pas encore obtenu mon divorce.
I haven't even got my divorce yet.Je n'ai pas encore lu Virginia Woolf.
I have not yet read Virginia Woolf.Je n'ai pas encore réfléchit au mien.
I have not even thought of mine yet.Je n'ai pas encore lu Inferno.
I have never even wished to read The Inferno.Je n'ai pas encore succombé à Twitter.
I am still not succumbing to Twitter.Je n'ai pas encore parlé de combustion.
I have not even mentioned incineration.Je n'ai pas encore parlé des punitions.
We haven't even mentioned penalties yet.Je n'ai pas encore finalisé ma page FB.
I am still not over with the FB app yet.Je n'ai pas encore travaillé avec LightRoom.
I have not yet worked with LightRoom.Je n'ai pas encore lu le Jeu de l'ange.
I still haven't read The Angel's Game yet.Je n'ai pas encore lu la trilogie Grisha.
I still haven't read the Grisha trilogy.
